Подробнее о концерте нам расскажет Марек Дяков: «Мастерский класс для активных“ организовывается в партнерстве с Национальным дворцом детей в Софии. И для меня стало большой честью это приглашение. В программу я включил произведения на фольклорной основе, поскольку такова цель этой инициативы – она дает публичность авторам, которые хранят болгарские традиции, стимулирует их творчество. Среди участников есть коллективы и исполнители, с которыми я давно сотрудничаю, это дети танцевального ансамбля «Быдниче» при Дворце детей, танцевальный ансамбль «Былгарани», добруджанская народная певица Ивелина Димова и др. Как автор я работаю с разными коллективами. Я же директор самого старого у нас фольклорного ансамбля им. Гоце Делчева, который в конце мая отметит свое 70-летие».

Биография Марека Дякова всецело связана с музыкой и фольклорным искусством. Родом он из прекрасного придунайского города Силистра, что в северо-восточной части нашей страны. Творческая карьера Марека начиналась в ансамбле «Добруджа» города Добрич, где он был танцовщиком. Постепенно он развивался и как аккордеонист. Окончил Великотырновский университет. Марек Дяков – основатель школы аккордеона в Национальном дворце детей, где преподает и по сей день. На протяжении пяти лет работал с болгарскими общинаме за границей. В этот период создал в Молдове хор «Родолюбец», с которым завоевал много наград на хоровых конкурсах и фестивалях в Болгарии и разных европейских странах.

В конце нашей передачи звучит исполнение народного оркестра при Пловдивской Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусства под управлением дирижера Владимира Владимирова. Пьеса называется «Фольклор без границ» - таков девиз и программы с произведениями Марека Дякова, о которой мы сегодня вам рассказали.

В программе звучат следующие композиции:

«Яна, любовь моя» - исп. Ивелина Димова, авторская аранжировка М. Дякова;

«Эх, Тони» - исп. Ивелина Димова, авторская аранжировка М. Дакова;

«Фольклор без границ» - исп. народный оркестр при Пловдивской Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусства.

Перевод Снежаны Никифоровой