Для большей части болгар объявленное оживление в экономике страны – всего лишь сухие статистические данные. Оно, однако, вполне действительно – и как пробуждение предпринимательства, и как рост потребления. Более подробно эту тему прокомментировала социолог Марчела Абрашева – региональный директор агентства TNS – Gallup для региона Балкан.
«У нас очень низкая база для сравнения. Она основана на данных с минувшего лета, когда политическое напряжение в стране было очень высоким. На этом фоне, мы смело можем утверждать, что есть немало социальных групп, которые сейчас чувствуют себя намного спокойнее и уже начали делать хотя и краткосрочные, но все же какие-нибудь, планы на будущее, на чем именно и основано нынешнее оживление экономики. А это происходит, когда люди начинают тратить свои средства, учиться, разрабатывать новые идеи. К примеру, могу указать на увеличение новых ипотечных кредитов на покупку жилья. Конечно, это пока происходит только в крупных городах, где есть действующая экономика. Но это не так уж страшно для нас, потому что с подобными проблемами сталкиваются во всем мире».
И все же, среди каких именно социальных групп болгар повышение благосостояния более всего ощутимо? Таков был следующий вопрос Марчеле Абрашевой.
«В принципе, любую социальную группу формируют люди с каким-нибудь сходством, например, с одинаковыми доходами или же имуществом, но с другой стороны, состав социальной группы зависит и от того, как сами люди чувствуют и определяют себя и свой уровень жизни. В этом смысле любопытно отметить, что люди с одинаковыми доходами и стандартом жизни, проживающие, однако, в разных государствах, дают своему состоянию разные оценки. В соседней Румынии, например, люди настроены намного более оптимистично, чем мы в Болгарии. Это в первую очередь касается экономически активных, то есть работающих болгар, которые составляют лишь немногим более половины совершеннолетнего населения страны. Они, как мне кажется, подают сигналы не столько о процветании, сколько о некотором освобождении от своих экономических опасений, указывая на разные причины. Что касается наличия среднего класса в Болгарии, то он, по-моему, охватывает не более 1/5 наших работающих соотечественников».
По вопросу об «утечке мозгов» из Болгарии, Марчела Абрашева категорична, что желание эмигрировать среди молодых болгар далеко не так массово, как это было в 90-ых годах минувшего века. В последние годы не более 1-2% совершеннолетних болгарских граждан отвечают в представительных исследованиях агентства TNS, что планируют эмигрировать. Что касается мечты о процветании, социолог утверждает, что после мирового экономического кризиса заметно возросло число болгар, придерживающихся мнения, что человек может чувствовать себя «гражданином мира» и здесь в Болгарии. Ведь у нас уже работают подразделения многих успешных в мировом плане компаний, работающих в таких передовых областях экономики, как IT услуги, например.
«Хорошо это или плохо, но большинство болгар мечтает открыть собственную гостиницу или же ресторан. То есть, амбиции болгар доходят до уровня «трактирщика», нежели до того, чтобы «стать Стивом Джобсом». Мне лично, очень хотелось бы, чтобы мы стали новой «кремниевой долиной», но для этого нам не хватает необходимой критической массы. Говоря о процветании болгарской экономики, однако, следует учитывать, что наша страна небольшая. К тому же наша экономика слабо развита, а потребители – не очень платежеспособные. Нашим фирмам также очень трудно быть конкурентоспособными своим коллегам из развитых стран, которые обладают необходимым стандартом, чтобы защитить свои продукты и компании. Иначе, как общество, мы требуем, чтобы государство помогало всем, инвестировало во всем одновременно, обеспечивало общественные заказы, доступ к европейским фондам. Наша экономика на данный момент – это экономика услуг. И всем нам необходимо быть более настоятельными, требуя улучшения работы государственных институтов, особенно в области образования. Лишь тогда мы могли бы стать страной, большинство жителей которой мечтало бы стать Стивом Джобсом, а не «трактирщиком». К сожалению, мы, по-прежнему, воспринимаем образование как социальный вопрос, нежели как экономическую проблему, какой оно является на самом деле.
Перевод Вили БалтаджиянаВыборы по инерции. С последней каплей надежды на то, что завтра все будет в порядке и следующие выборы состоятся через четыре года. Голосование с огорчением от политиков, от нас самих, от других, кто не голосовал. Ситуация после выборов: в..
Болгары в Германии болгары могут голосовать в 66 избирательных участках. В Берлине таких участков пять, в каждом из них есть и машина для голосования. День выборов проходит спокойно. На данный момент проголосовало более 800 человек, что немного..
Спокойно проходит день выборов во Франкфурте-на-Майне, сообщила "Радио Болгария" соотечественница Катя Златкова, которая является членом участковой избирательной комиссии в городе. Она отметила два фактора, которые в некоторой степени затрудняют людей..
Город Елена, область Велико-Тырново, готов встретить тысячи гостей на Праздник Еленского окорока. Мастера приготовления деликатеса из свиного окорока..
Конный завод "Кабиюк" в селе Коньовец - старейший в Болгарии, он был основан в 1864 году русенским вали Мидхат-пашой с целью производства лошадей для..
Жители и гости села Колена, муниципалитет Стара-Загора, собираются на Праздник молодого вина. Впервые событие отмечалось в 2017 г., а спустя несколько..