Умозрительность и рассудительность, характерные для творчества Благи Димитровой, определялись официальной критикой во времена тоталитаризма как отклонение от социалистического реализма и правдивого художественного отражения действительности.
До начала перемен, как и до конца своей жизни Блага Димитрова упорно нарушала утвержденные партийные и литературные каноны. В 1988 году она решила, что пора покинуть удобный писательский кабинет и активно подключиться к общественной жизни не только в качестве творца, но и гражданина. Она стала одним из основателей Комитета экозащиты города Русе и Клуба поддержки гласности и перестройки. Вместе с другими видными интеллектуалами присутствовала на знаменитом завтраке в посольстве Франции по приглашению Франсуа Миттерана.
Имя поэтессы фигурировало в списке идеологически неудобных творцов, составленном номенклатурой, пытавшейся заглушить все сильнее звучащие требования перемен. После 10 ноября 1989 года, когда начались политические перемены, Блага Димитрова была среди многих интеллектуалов и творцов, поддержавших Союз демократических сил (СДС) в его усилиях вывести Болгарию на путь демократии. Они надеялись на настоящие и необратимые перемены, на переоценку прошлого и поиск ответственности виновных за катастрофу страны.
В 1991 году Блага Димитрова стала депутатом от партии СДС в Народном собрании, а годом позднее – частью первой демократически избранной пары вместе с Жельо Желевым. Прежде чем согласиться на пост вице-президента, она посоветовалась со своей подругой Марией Антоновой и та поддержала ее. Позже в своих мемуарах Антонова напишет, что такой честный человек как Блага не мог долго находиться в ядовитой атмосфере политической конъюнктуры. Вот что говорила сама Блага Димитрова в ответ на обвинения оппонентов в синем тоталитаризме (Союз демократических сил выбрал в качестве партийной символики синий цвет).
«Дорогие соотечественники, я не агитирую идти на выборы, не отвечаю на нападки и клевету, не клеймлю и не нападаю. Я не могу молчать только тогда, когда вижу посягательство на чистую и святую надежду людей. Надежду на возрождение нашей страны. Некоторые смеют бросать тень на нашу молодую свободу с обвинением в синем тоталитаризме. Спрашиваю вас, разве сегодня убивают без суда и следствия, как после 9 сентября (9 сентября 1944 года в Болгарии к власти пришло просоветское правление). Разве сегодня кого-то выгоняют из собственного дома, чтобы поселить туда новых господ? Разве сегодня отправляют кого-то в лагерь, как тех тысячей мучеников, потерявших жизнь, здоровье, семью во времена жестокого режима? Разве сегодня есть дети с загубленным будущим, из-за запятнанного имени своих родителей? Ну и где сегодня этот тоталитаризм?».
Летом 1992 года между Благой Димитровой и Жельо Желевым наступил разрыв. Причиной послужила пресс-конференция, на которой президент открыто атаковал правительство премьер-министра Филипа Димитрова. Верная своим друзьям в партии СДС, Димитрова предупредила о подготовке свержения правительства, но премьер-министр ей не поверил. После неуспешного вотума доверия и прихода к власти Любена Берова, Блага Димитрова подала в отставку как вице-президент. А вот и высказывание президента президента Желева по этому поводу: «Думаю, что она сделала большую политическую ошибку, возможно, потому что она литератор, поэт, человек по-другому устроенный. Однако она позволила Национальному координационному совету СДС превратить себя в политическую игрушку. Думаю, что мы с ней могли еще многое сделать для болгарской демократии. Что касается нашей дружбы, то, я надеюсь, мы сохраним ее».
Дружба, однако, так и не была восстановлена. Автор романа «Лицо» окончательно покинула политику в 1999 году, отвратившись от ее лицемерия. 2 мая 2003 года Блага Димитрова ушла из жизни после тяжелого онкологического заболевания, а ее скромность и честность остаются примером того, как должен жить человек.
Перевод Снежаны Никифоровой
«Все, что происходит в мире, касается и нас. И чем больше мы закрываем глаза, тем больше нас касается, чем больше мы замыкаемся на своих внутренних проблемах, стесняем свой горизонт, тем, по сути, более неадекватны в принятии решений внутри..
У Болгарии не было своей Пражской весны, не было также нежной революции, профсоюза «Солидарность», не было и диссидентов масштаба Гавела и Валенсы. Основные причины тому, наверное, кроются в психологии болгарского народа и в репрессиях,..
«Интервью в утробе кита» - Куда пропадал, – спрашивают у меня, – более трех десятилетий? - Я был в утробе Кита. Вы все видите, но спрашиваете нарочно. - И как тебе там жилось, – опять спрашивают, – три десятилетия в брюхе..