Идея этого настоящего праздника болгарской музыки принадлежит Светлине Терзиевой – скрипачке, менеджеру Софийской филармонии, руководителю организационных групп. Вот чем она поделилась в интервью «Радио Болгария»: «Это хороший повод для нас, музыкантов, исполняющих болгарскую музыку, собраться и отдать почтение нашим предшественникам. Мне кажется, что именно этого не хватает в болгарском обществе – памяти композиторам, исполнителям, людям, по чьим стопам мы идем. К сожалению, в наши дни мы редко исполняем болгарскую музыку. Я хотела включить возрожденческие песни в праздничный концерт, посвященный 3 марта, еще в прошлом году. И была сильно удивлена, что не существует аранжировок для оркестра этих столь популярных образцов. Специально к предстоящему концерту Славил Димитров, главный дирижер Национального филармонического хора имени Светослава Обретенова, подготовил обработки некоторых из самых известных возрожденческих песен. Мы благодарны всем столичным культурным институтам, которые сделали максимальное, чтобы принять участие, независимо от сжатых сроков организации события. Среди них – директора домов культуры «Надежда» и «Искр», Пламен Джуров – дирижер Камерного ансамбля «Софийские солисты», Болгарский хоровой союз и его председатель Галина Луканова, профессор Емил Янев и многие другие. Я очень счастлива, так как прозвучат болгарские произведения, которые не исполнялись уже долгое время. Участие примут и духовые оркестры – Софийский духовой под управлением Юли Дамянова, Представительный духовой оркестр Академии МВД и др. К празднованию подключаться также преподаватели и воспитанники Нового болгарского университета и Национальной музыкальной академии».
Среди хоровых коллективов, которые сможет услышать публика, и хор «Космические голоса» под управлением Вани Моневой. Специальным акцентом программы станет участие солистов, хора и оркестра Национального фольклорного ансамбля имени Филиппа Кутева.
Часть своего болгарского репертуара подготовили и дети из Детского хора «Пим-Пам». Предлагаем вам песню «Друзья». Песни болгарских авторов исполнят также хор имени Христины Морфовой, Камерный ансамбль «Те Деум Адорамус», Хоровая ассоциация «Святая София-Болгария» под управлением Валентина Бобевского и еще несколько коллективов.
Ожидается и еще одно участие Софийской филармонии – это концерт, солистами на котором будут Калина Христова (скрипка), Теодосий Спасов (кавал) и Виктор Чучков (фортепьяно). А всемирно известный камерный ансамбль «Софийские солисты», струнный квартет «София» и гость-дирижер Георги Патриков решили напомнить публике один из шедевров болгарской композиторской школы – Концерт для струнного оркестра и струнного квартета Марина Големинова, написанный в 1963 году. Послушаем его фрагмент.
Вот что еще заявила Светлина Терзиева: «Для меня музыка – не только любимое искусство. Она средство создания общности. Я убеждена, что смысл нашей работы – делать людей счастливыми, а общество – более сплоченным. В концертном зале все различия смываются, не имеет значения, кто беднее, а кто богаче. Перед музыкой все равны. Вот почему в программе Софийской филармонии постоянно присутствуют концерты, являющиеся частью праздничного календаря болгар. У нас есть еще множество идей, которые позволят нам участвовать более активно в культурной жизни столицы. Мы стараемся подавать руку разным жанрам, сделать из музыкальных составов столицы одно сообщество, а Концертный комплекс «Болгария» превратить в ее естественный центр. Мы рады, что руководство Болгарского национального радио приняло наше приглашение, и почитатели болгарского искусства смогут услышать прекрасные составы радио – Биг-бэнд и Оркестр народной музыки».
Перевод Десиславы Ивановой
"Холод, от которого деревья и камни трещат, голодны уже два или три дня, а он все поет, а он все весел! Вечером, до самого сна - он поет; утром, едва откроет глаза - снова поет", – так поэт и революционер Христо Ботев описывает своего друга Васила..
В Болгарии Васила Левского почитают как святого, но при этом народных песен, посвященных ему, не так много. Сегодня мы предлагаем вам одну из них - "Скажи мне, лес". Ее исполняют дети из вокальной группы "Карловойс". Йордан Илиев – автор..
6 лет назад несколько болгарок, живущих в Брюсселе, ведомые любовью к отечественному фольклору, решили основать свой творческий уголок, где можно будет ее проявлять. Так появился коллектив а капелла "Булгапея" с дирижером Надеждой Николовой...
"Холод, от которого деревья и камни трещат, голодны уже два или три дня, а он все поет, а он все весел! Вечером, до самого сна - он поет; утром, едва..
В Болгарии Васила Левского почитают как святого, но при этом народных песен, посвященных ему, не так много. Сегодня мы предлагаем вам одну из них -..