Французский трубач привлек внимание публики и критиков еще в конце минувшего века, когда немногим позднее кончины Майлза Дэвиса единодушно был объявлен наследником великого музыканта. В Софии компанию Эрику составил популярный режиссер и композитор киномузыки Зигфрид (Siegfried). Именно по его идее к концерту присоединились молодые болгарские фольклорные певицы из трио «Авигея». Но большим сюрпризом для зрителей, конечно, стало выступление Янки Рупкиной – одной из звездных участниц Мистерии болгарских голосов и трио «Болгарка». Своим мнением о выдающейся певице поделился и сам Эрик Трюффаз: «Мне было всего лишь 15 лет, когда я впервые услышал Янку. Тогда я очень любил слушать ее исполнения наряду с такой группой, как «Пинк Флойд». Все, что снимает ограничения хорошо, когда это сделано со вкусом. Но и вкус, конечно, дело субъективное. Творчество ‒ это нечто духовное и неподвластное компьютеру. Ведь нет прямой связи между Богом и Интернетом. Я всего лишь скромный апостол ‒ после Рахманинова, Стравинского и, конечно, ‒ после Янки».
Ранее Эрик экспериментировал с голосами из Западной Европы и Африки, но после своей встречи с Янкой Рупкиной стал обдумывать более углубленный проект с ней. Со своей стороны, голос Янки уже связывался не только с такими популярными именами альтернативной сцены, как Transglobal Underground и Кейт Буш, но и с такой всемирной звездой как бывший «битл» Джордж Харрисон. Но, по признанию открытой к экспериментам софийской публики, последний ее проект стал подлинным праздником сценической магии.
По мнению Эрика Трюффаз, импровизация, несмотря на все риски, выражается в прямой связи с душевностью и в ощущении уникальности момента. Что касается Янки Рупкиной, то для нее достаточно, что ее голос и музыкальное исполнение Эрика сочетаются отлично. Будучи глубоко верующим человеком, она утверждает, что всегда – и на концертах, и во время записей, чувствует себя осененной Богом. Здесь стоит напомнить о том, что Янка Рупкина практически живет второй жизнью после того, как оказалась среди немногих уцелевших во время тяжелой авиакатастрофы в 1971 году.
Ну а третий участник проекта – Зигфрид, утверждает, что в компании лучших он всегда чувствует себя уютно, как среди самых близких людей. Все остальное – это музыка, истекающая из времени и уходящая в вечность.
Перевод Вили Балтаджияна
Нашумевший дуэт „Молец” (моль – в переводе на русский) закончит свое турне по стране грандиозным спектаклем. 21 ноября в столичном зале "Арена" Крис Макаров и Юли Славчев своим современным звучанием уведут нас в свою музыкальную вселенную...
Турне "30 лет Б.Т.Р. ", которым одна из самых значимых рок-групп в Болгарии отмечает свой юбилей, завершится не одним, а двумя концертами в Первом зале НДК. Из-за большого интереса к первому концерту – 20 ноября, на который все билеты были распроданы..
"50 лет волшебства" – такова жизнь на сцене Орлина Горанова. Так называется и его турне, которое охватит крупные города Болгарии. Финал состоится 19 ноября в НДК в Софии. В концерт-спектакль вошли хиты Горанова в новых концертных аранжировках,..
Одна из новейших песен к предстоящим праздникам называется "Рождественское чудо" в исполнении молодых певцов Стефани Илиевой и Стойчо Стойчева, известного..
"Чистая Дева" - одно из самых красивых произведений многовекового вокального искусства Церкви, восхваляющее нашу общую Матерь. Пусть оно станет..