День Успения Пресвятой Богородицы, который отмечается 15 августа, считается крупнейшим православным праздником, посвященным Богоматери. Каждый год в этот день в храмы и обители, названные по имени Девы Марии, стекается множество верующих, молодых и пожилых, больных и страдающих, надеющихся на поддержку и исцеление. Это в полной мере касается и Драгалевского монастыря Пресвятой Богородицы Витошской, что всего в 9 километрах от Софии, в районе Драгалевци, и считается „Лаврой” (главным монастырем) Софийской Святой горы. Обитель, которая в былые времена была хранителем исторической памяти болгар в ХVІ-ХVІІ-ом веках, а также центром движения за национальное освобождение в ХІХ-ом веке, и по сей день привлекает как паломников, так и любителей истории и обыкновенных туристов.
В будничные дни в монастыре тихо. Молодая монахиня продает свечи в церкви при святой обители. Группа детишек из летнего лагеря робко переступает порог храма, а инокиня с улыбкой призывает мальчиков снять головные уборы. А у выхода у одной из девочек спросили, знает ли она, кто такая Богородица?
„Богородица – это мать Иисуса Христа”, – ответила семилетняя Иоанна.
На дворе дети с готовностью продолжили общаться:
„Я прибыла сюда впервые, но здесь мне очень нравится и я очень рада”, – с улыбкой говорит Эма. „Очень хорошее место”, – дополняет ее Даниел. „Это место, где можно зажечь свечку, причем я всегда желаю счастья и здоровья всей своей семье”, – говорит Михаила.
„Прекрасные ребята. Им всего лишь 7-8 лет, но они уже накопили немало знаний, – поясняет руководитель детской группы Николай Асенов. – Цель нашего сегодняшнего занятия – ознакомить детей с христианской религией. Сегодня мы покажем им монастырь, расскажем его историю и я надеюсь, что потом они поделятся новыми знаниями со своими друзьями”.
„По-моему, это жизненно важно – уделять внимание и духовному миру. Я работаю руководителем летних лагерей уже десять лет, и на меня производит впечатление, что юные поколения как бы потеряли уважение, не верят никому и ничему. Но эту проблему следует решать не только в школе, в первую очередь, следует начать в семье”.
Следующим нашим собеседником стал архимандрит Алексий, служащий в Драгалевском монастыре, которые рассказал о большом христианском празднике, о паломниках, о чудесах, сотворенных Богоматерью:
„Она первая, кто отправила молитву за нас Господу. На нее мы полагаемся, что она заступится за нас. Как мать, как человек, как женщина она отлично знает, что такое бремя, потому и сразу отзывается, что знает как тяжело, когда у тебя болен ребенок, когда кто-то обидел или ранил его. Потому мы и чествуем ее Успение, потому что она успела приобрести благодать у Господа. И праздник этот исключительно торжественный. Люди собираются вместе в ее честь. К сожалению, в последнее время, мы уделяем все больше внимания веселию и трапезе, и все меньше духовному началу, но оно, слава Богу, все-таки есть. Много людей прибывает сюда еще с утра на Святую литургию, чтобы причаститься. И это все верующие люди, который с радостью прошли пост и исповедь, дабы умыть и душу свою. И это то же самое, как и когда странник после долгого пути вступит в реку и почует прохладу ее. Сюда приходят люди всякие, иногда всей семьей. Бывает и чтобы в монастырь входила только мать с детьми, а отец оставался снаружи”.
Что же происходит с нашей православной верой? С той самой верой, которая сохранила болгар как нацию, которая ревностно хранила наши традиции и наш язык, славную историю наших предков. Монастыри – эти былые очаги болгарского духа, неприступные крепости нашей веры, сегодня, молча, продолжают хранить наше духовное прошлое в окружении материального настоящего.
„Вера болгарина не терялась, чтобы возвращать ее, – говорит далее архимандрит Алексий. – Люди запирали ее внутри себя, но не теряли веру. Нельзя забывать и о том, как важно воспитание, за которое ответственна семья, а не школа. Школа обучает, а воспитывает семья. Каким будет родитель, таким и станет ребенок. Нельзя, чтобы хорошее древо растило плохие плоды. Вот почему, сколь более разумны родители, тем разумнее будут и их дети”.
Да, вера сохранилась, глубоко спрятанная у нас в душе. Разрываемая между каноном и светской жизнью, ищущая истину за суевериями и догмами, она робко переступает через порог храма, чтобы найти в нем упование и спасение.
Перевод Вили Балтаджияна
Фото: Дарина Григорова и asport-bg.com
В 1879 году Рождество в Болгарии впервые было отмечено по-современному. В соответствии с лучшими европейскими образцами – в Софии была украшена Рождественская елка, устроен зимний каток, жители столицы обменялись подарками. Молодой..
Болгарская православная церковь сегодня чтит память святого Наума Охридского. Наум - средневековый болгарский ученый и книжник, родился около 830 года, умер 23 декабря 910 года. Он происходил из знатного рода, но отказался от всех благ и..
По благословению Его Высокопреосвященства Сливенского митрополита Арсенияв монастыре Святого Георгия Победоносца в Поморие была принята копия чудотворной афонской иконы Божией Матери "Скоропослушница". На своем сайте Болгарский патриархат отмечает,..
В 1879 году Рождество в Болгарии впервые было отмечено по-современному. В соответствии с лучшими европейскими образцами – в Софии была..
Сочельник , который в Болгарии называют Быдни вечер, а еще и Быдник, Малка Коледа или Неядка, в былые времена воспринимали как часть темного,..
Сочельник – один из тех тихих семейных праздников, исполненных надежды на грядущие дни. На границе между прошлым и настоящим православные болгары, где бы..