О своих новых дебютных ролях в произведениях Верди, а также о своих счастливых мгновениях продолжает рассказывать Александрина Пендачанска: «Сразу после этого я выступаю в «Фальстафе» Верди. Это Алис Форд – мой дебют. Вообще этот сезон для меня я бы назвала Вердиевым: Алис Форд в «Фальстафе», Амелия в «Бале-маскараде», леди Макбет в «Макбете». Можно сказать, что все это в шаге от тяжелого, драматического репертуара. Этим летом я отклонила довольно искушающее предложение – «Альцесту» Глюка. Просто поблагодарила и уехала в отпуск, которым я очень довольна, потому что чувствую, что отдохнула, и, надеюсь, у меня будут силы завершить этот тяжелый сезон. В прошлом году я пела на сцене Бадена-Бадена в «Мефистофеле» композитора Арриго Бойто, это тоже был дебют. Партией Саломеи в Варшаве окончился прошлый сезон для меня».
Перевод Петра Григорьева
Поклонники джаза традиционно ожидают в начале июля Международного фестиваля A to JazZ. В этом году он пройдет с 3 по 6 июля, как всегда, в столичном Южном парке 2. Со временем A to JazZ зарекомендовал себя как одно из самых любимых и..
Мы встречаем июль одноименной песней группы P.I.F. Она была создана десять лет назад, но и сегодня несет нам летнюю свежесть и легкость регги-звучания. Музыку и слова написал фронтмен группы Димо Стоянов. И хотя в песне слышные море и чайки,..
После серии успешных кавер-версий хитов DEEP ZONE Project открывает лето новой, полностью оригинальной песней. Музыку композиции "Не буди меня" создала группа, для слов помогли Роберто Николов и Ваня Штерева, а аранжировка принадлежит Диану Савову,..
Перевод и публикация: Елена Паскалова Фото: Венета Николова, alexanderyossifov.com