Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Герб Софии глазами детей

БНР Новини
3
Фото: Божидар Янев

За несколько дней до праздника болгарской столицы Музей истории Софии представил произведения юных ребят в возрасте от 7 до 14 лет, которые приняли участие в конкурсе «Герб Софии». Им была поставлена нелегкая задача, воссоздать отличительный знак столицы Болгарии согласно своему представлению.

СнимкаСтоит, однако, напомнить и о том, как в 1900 году к задаче его создания приступил художник Харалампи Тачев. Герб был необходим для презентации болгарской столицы на Всемирной выставке в Париже в том году. В своем первоначальном виде на нем было изображена только корона крепости, размещенная над щитом, который был разделен на четыре поля. А в этих полях были видны, как следует: сверху – слева Ульпия Сердика, а справа – церковь Святой Софии, снизу же – горы Витоша и статуя Аполлона, символизирующая целебные минеральные источники города. Эти четыре поля объединял лев, заимствованный у обнаруженного археологами в Велико-Тырново ожерелья, что символизировало преемственность между двумя городами в качестве болгарских столиц. Уже в 1911 году, по предложению занимающего тогда пост заммэра Софии Ради Радева, к гербу был добавлен девиз: «Растет, но не стареет».

116 лет позднее Музей истории Софии захотел узнать, какую эволюцию потерпел герб столицы в сознании ее самых юных граждан. Подробностями о конкурсе поделилась представитель музея Ерина Крыстева: «По идее нашего директора д-ра наук Надежды Кировой-Йовчевой мы организовали детский творческий конкурс «Герб Софии». Для участия в нем к нам поступило множество произведений – рисунки, инсталляции, макеты, мозаики, изготовленные из нетрадиционных материалов. Нас радует тот факт, что дети проявили столь огромное воображение. Праздничная неделя началась открытием выставки, на котором Стоян Дечев выступил с лекцией об истории столичного герба, о его развитии и о том, что именно он символизирует. Специальное жюри экспертов Музея истории Софии рассмотрело все поступившие произведения и уже определило победителей, которые получат свои призы на официальной церемонии в день праздника – 17-го сентября».

СнимкаРегламент конкурса не предусматривал ограничения в выборе материалов и в изображениях герба Софии. Потому что, каждый юный творец имеет свой взгляд на него, что и придает произведениям необыкновенный заряд. И все же, какие из экспонатов вызывают больший интерес? На этот вопрос ответила опять Ерина Крыстева. «Как я уже упомянула, среди произведений есть и инсталляция. Она изготовлена из растительных семян. Есть также и мозаика из сушеных грибов, которые впоследствии были разукрашены в цвета герба Софии. Конечно, дети чаще всего использовали краски, но впечатляет, что многие из них изобразили альтернативные символы. Потому что, в 1900 году у города были одни эмблемы, а в наши дни у него уже появились другие знаковые места и здания, которые сквозь детский взгляд заслужили больше внимания».

Стоит подчеркнуть, что ребятишки выделили драгоценное время среди летних каникул, чтобы выразить свое видение, но и поразвлечься вместе с тем. Вот почему каждый из участников надеется заслужить награду за свое творчество. Итак, что подготовил в этом смысле Музей истории Софии?

«Награды очень интересные. Победитель конкурса получит плакетку и красивейший комплект принадлежностей для рисования. Обладателям второй и третей награды будут вручены грамоты и другие вдохновляющие подарки. Кроме того, будет и специальный приз жюри».

Снимка

Кто из талантливых ребят заслужил эти заманчивые награды останется тайно до церемонии, назначенной на 17 сентября. Ну а до тех пор все могут рассмотреть их произведения на выставке в Музее истории Софии, где им уделен отдельный зал. Ерина Крыстева приглашает жителей и гостей столичного города присоединиться к празднику, на котором будет представлено еще много чего интересного, причем не только в здании музея, но и вокруг него. Среди праздничных инициатив она выделила Мастерскую для рисования при помощи света, уличную реконструкцию римской моды и медицины, ну а в самом здании Музея, где ранее находились Центральные городские бани предусмотрена мистическая прогулка «По стопам софийских тайн». Вечером праздник Софии закончится великолепным салютом-зарей.

Снимка


Перевод Вили Балтаджияна

Фото Божидара Янева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Пятьдесят дронов рисуют сердце во Всемирный день профилактики сердечных заболеваний

Сегодняшний Всемирный день сердца был отмечен в крупных городах Болгарии инициативой "Прогулка с кардиологом".  Организаторы из Общества кардиологов Болгарии сделали акцент на регулярной умеренной физической активности, которая является..

опубликовано 29.09.24 17:11

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15