Знаменательное не только для Болгарии, но и для всей Европы событие произошло в четверг на пограничном контрольном пункте «Капитан-Андреево» на болгаро-турецкой границе. Там официально был объявлен старт работы нового Европейского агентства пограничной и береговой охраны. Значимость этого события подтверждает и факт присутствия на нем болгарского премьера Борисова и главы МВД Румяны Бычваровой, европейского комиссара по вопросам миграции, внутренних дел и гражданства Димитриса Аврамопулоса, генерального директора службы ФРОНТЕКС Фабриса Леджери, министров стран ЕС и официальных представителей Турции.
Факт, что новая структура стартовала работу именно в Болгарии, показателен для высокой оценки ее роли в преодолении миграционного кризиса. „На протяжении несколько лет Болгария боролась одна, выполняя четко свои обязательства к ЕС. Но я очень рад, что здесь присутствует и глава местной власти турецкого города Эдирне. Потому что,ни в коем случае нельзя считать, что деятельность Агентства, которое сегодня приступает к работе, направлена против Турции. Наоборот, это должно стать знаком для всех в Европе о значимости соглашения с Турцией. Нет такой пограничной полиции, которая могла бы сама справиться с наплывом нескольких миллионов мигрантов. Вот почему Турция должнао и в будущем остаться нашим стратегическим партнером“, - заявил на церемонии болгарский премьер Борисов. И на самом деле, как отметил еврокомиссар Аврамопулос, при Агентстве будет действовать специальный офицер для связи с Анкарой. Новому ведомству выделен бюджет в размере 320 миллионов евро на проведение операций, в основном, в акватории Средиземного моря, направленных на обеспечение безопасности Италии и Греции. Со своей стороны, глава МВД Болгарии Румяна Бычварова подчеркнула, как важны для нашей страны предоставляемая для работы агентства экипировка, техника, специально обученные собаки и тепловизионные камеры. По ее словам, Болгария вносит свой вклад в гарантирование работы служб, в том числе в обеспечение офицеров и личного состава, необходимых для осуществления контроля по всем границам.
В этом смысле в новую структуру будет назначено 1500 человек личного состава, а акцентом ее работы будут операции в горячих точках с целью преодоления миграционного давления. У Агентства будет собственное оборудование – плавательные суда, воздухоплавательные средства и автомобили. В число ее задач будет входить и оказание помощи при реадмиссии нелегальных мигрантов. Управление новой структурой возложено занимающему до сих пор пост директора Фабрису Леджери. Он со своей стороны пояснил, что работа новой структуры будет связана с повышением эффективности управления внешними границами Европейского союза, но она будет наделена также правомочиями принимать оперативные решения, касающиеся самых уязвимых стран-членов сообщества. Само собой понятно, что Болгария является одним из самых уязвимых государств на первой линии, а само создание новой структуры представляет собой сигнал того, что кое-кто уже «расшевелился» внутри самой Европы, куда, в конечном счете, и направляется «миграционная река».
Перевод Вили БалтаджиянаДосрочные парламентские выборы никоим образом никому и ничем не помогут. Если сейчас назначим выборы, то к власти придет служебное правительство, которое вряд ли будет в состоянии изготовить самый трудный за последние 30 лет бюджет страны. Такую..
Парламент не сумел провести заседание 15 октября. "Следующее заседание назначено на завтра с 9 часов", – оповестила председатель парламента Наталия Киселова. При первой и единственной попытке обеспечить кворум в пленарном зале был зарегистрирован..
"Больше не будем производить кворум в парламенте", – заявил перед парламентской группой и премьером Росеном Желязковым и в прямом эфире сети Фейсбук Бойко Борисов – лидер партии ГЕРБ, на основе мандата которой было оформлено правительство правящего..