Совет по вопросам правосудия и внутренним делам ЕС обсудил на этой неделе в Люксембурге необходимость ускорения процессов технического оснащения внешних границ ЕС. На форуме Германия поставила вопрос и о скорейшем изменении правил предоставления убежища и реформы т.н. Дублинской системы, которая должна быть осуществлена до начала 2018 года. В этой связи министр внутренних дел Румяна Бычварова выступила за то, чтобы посредством данной реформы был создан справедливый механизм, который учитывал бы географическое и экономическое положение государств ЕС и не затруднял бы государства на передовой линии.

Министры одобрили новый путевой документ, удостоверяющий личность, который облегчит репатриацию нелегальных мигрантов в их родные страны. Ожидается, что защитные и технические характеристики документа упростят его признание в третьих странах и ускорят возвращение людей без права пребывания в ЕС. Для Болгарии его введение имеет большое значение, так как способствовало бы прекращению тревожной тенденции, а именно, попыткам мигрантов с выданными Агентством по делам беженцев документами покидать пределы Болгарии в направлении ЕС, причем не раз, а многократно.

В то время как в Люксембурге проходило заседание,  в Софии было сообщено, что по распоряжению премьер-министра Бойко Борисова после ожидаемого принятия поправок в Закон о МВД, ведомство начнет заключать со служащими трудовые договора для оказания содействия в охране государственных границ с правом использования физической силы и вспомогательных средств, таких как наручники, резиновые и электрошоковые дубинки и др. Это говорит о том, что власти готовятся установить новый, более строгий режим по отношению к мигрантам. Об этом намерении свидетельствует и идея выделить 15 миллионов из предоставленных ЕС на преодоление кризиса 160 миллионов евро на сооружение в отдаленных местах кризисных центров закрытого типа, где задержанные находились бы под стражей до выяснения личности и происхождения.

В Люксембурге министр внутренних дел Румяна Бычварова выразила также удовлетворение тем, что новое Европейское агентство пограничной и береговой охраны приступило к работе сначала в Болгарии, и отметила, что контроль над миграционным давлением уже ужесточен не только на болгаро-турецкой, но и на болгаро-сербской границе. Германия и Австрия настояли на том, чтобы  внеочередные проверки на границах свободной для передвижения зоны в Европе осуществлялись и после середины ноября, когда  истечет их срок. Так что, сегодня уже вопрос не в том, надо ли вводить новый режим, а когда станут видны результаты от его введения.

Перевод: Снежана Никифорова