Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Стартует масштабный проект оцифровки информации об объектах культурно-исторического наследия и природных богатствах Болгарии

БНР Новини
Фото: БГНЕС

Болгарская природа и культурно-историческое наследие являются нашей визитной карточкой за рубежом. Их сохранение и популяризация привлекли бы большее число туристов в нашу страну в течение всего года, раскрывая им новые и незнакомые до сих пор места, достопримечательности, ремесла и обычаи.

Такую цель ставит себе и масштабный проект «Друзья болгарских сокровищ 2016-2020», начатый Национальным научным экспедиционным клубом (ННЭК) при ЮНЕСКО. В рамках пяти лет при помощи 1200 добровольцев будет собрана и представлена в цифровом виде информация о всех объектах культурно-исторического наследия, биоразнообразия и природных достопримечательностей страны. Огромная по объему работа будет осуществлена преимущественно молодыми исследователями, выбравшими заниматься профессионально наукой в разных областях, как история, археология, культурология, этнология, искусствознание.

Больше об обхвате этого мегапроекта рассказал председатель Национального научного экспедиционного клуба Кристиян Калчев:

«Когда я говорю все объекты, то на самом деле имею в виду все объекты. Исключение составляют те, которые уже не в состоянии быть посещены и не могут принять никакого туристического потока. Говоря обо всем культурно-историческом наследии следует уточнить, что это объекты, о которых были поданы предварительные заявления со стороны муниципальных администраций. Оцифровка осуществляется по муниципалитетам. Разумеется, в ходе работ обнаруживаем и новые объекты, которые являются нематериальными, например традиционные песни. Для меня было исключительно важно то, что команды, которые работали в первых двух муниципалитетах – Дряново и Тутракан, заранее не имели ничего общего с ними. Это молодые люди, которые остались очарованными тем, что научили что-то новое. Это поспособствовало развитию молодых лидеров в сфере гуманитарных наук и их ознакомлению с историей определенного места, а также его популяризации в самом государстве».

Для работы по проекту уже записались около 400 добровольцев – 80% из них – студенты, другие – общественные деятели и представители академических кругов. Налицо также запросы со стороны ряда европейских стран – Греции, Беларуси, России, Франции, Португалии.

В октябре две группы исследователей проанализировали, сняли и описали объекты в городах Тутракан и Дряново. Проект неслучайно начался с города Тутракан, так как в этом году исполняется 100 лет со сражений между болгарами и румынами за освобождение Южной Добруджи в 1916 году, оставшихся в истории под названием Тутраканская эпопея. Среди избранных достопримечательностей в городе – Музей Дунайского рыболовства и судостроительства и архитектурный заповедник «Рибарска махала» (Рыбачий квартал).

До конца года предстоит исследование еще 8 муниципалитетов – Враца, Брацигово, Божуриште, Ивайловград, Добрич, Каварна, Белоградчик и Димитровград. В 2017 году добровольцы будут работать на территории других 50 муниципалитетов. При выборе объектов для исследования, они руководствуются тем, отвечают ли объекты критериям безопасности, доступности для людей с недугами, а также уникальности. 

Несмотря на помощь волонтеров, для выполнения проекта «Друзья болгарских сокровищ» необходимы приблизительно 6 млн левов. Финансирование обеспечивается посредством дарений. В следующем году стартует мобильное приложение, которое даст возможность туристам запланировать посещение соответствующего объекта и увидеть актуальные фотографии его состояния. На третий год предусмотрена актуализация уже собранной информации. К концу 2020 года весь информационный массив будет доступен на болгарском и английском языках по этому адресу. Кроме того, будет издана брошюра на немецком, французском, английском и русском языке, в которой будет представлена часть уже оцифрованных объектов.

Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Кирилл Вылчев

БТА представляет уникальный шрифт по поводу своей годовщины

16 февраля 2025 года исполняется 127 лет с появления на свет первого информационного бюллетеня, изготовленного Болгарским телеграфным агентством – БТА,  который подписал его первый директор Оскар Искандер. Агентство создано в 1898 году на основании..

опубликовано 16.02.25 7:30

Радостная весть – близ Тутракана вылупился первый в этом году пеликанчик

На днях в заповеднике "Калимок - Брышлен" в окрестностях болгарского придунайского города Тутракан вылупился первый в этом году местный кудрявый пеликанчик, сообщили из Болгарского общества защиты птиц(БОЗП) "BirdLife Bulgaria"...

опубликовано 15.02.25 8:35

ДБ предложили назвать улицу в Софии именем Алексея Навального

Столичные муниципальные советники от "Демократической Болгарии" (ДБ) установят два билборда перед посольством России по поводу годовщины гибели Алексея Навального. Они также предложили, чтобы часть нынешней улицы "Латинка", что неподалеку от..

опубликовано 14.02.25 18:09