25 ноября Клуб «БГ Ритм» оказался околдованным магией «Хороводов Болгарии», которая заманила сюда почитателей болгарских фольклорных песен и танцев разных поколений. Проект «Хороводы Болгарии» подготовил художественный руководитель и хореограф профессиональной танцевальной труппы «Гераки» Людмил Макаронски.
Вся жизнь Людмила подчинена фольклору. Он был среди первых выпускников класса Асена Павлова в Национальном училище танцевального искусства, а потом изучал хореографию и арт-менеджмент в Пловдивской музыкальной академии. Профессиональная карьера Людмила Макаронски как танцора связана с фольклорными ансамблями «Чинари» и «Тракия». В труппе Нешки Робевой он проявил себя не только на сцене, но и в создании хореографии постановок.
Что касается проекта «Хороводы Болгарии», то участие в нем в качестве гостя хореографа принял и Антон Андонов – преподаватель и руководитель кафедры хореографии в Пловдивской музыкальной академии, а также артист, солист балета и балетмейстер ансамбля «Тракия». Более подробно о проекте рассказала одна из его организаторов – Катя Василева: «Проект вовлекает публику в музыкально-танцевальную традицию аутентичного болгарского фольклора всех этнографических областей. К «Хороводам Болгарии» может подключиться каждый, кто хочет прикоснуться к магии и колориту болгарского хоро и танцевать в ритме неравнодольных тактов. В рамках нескольких вечеров мы намерены представить многообразие фольклорных танцевальных традиций Болгарии. Акцентом нашей программы на 25 ноября стали так называемые хороводы «гайда аваси» из пиринской этнографической области, «калгамашката» из странджанской области и «главнишка копаница» из Фракии».
Уроки фольклора будут проходить под звуки живой музыки в исполнении оркестра «Гераки». «Хороводы Болгарии» будут проводиться раз в месяц. Цель всех этих тематических вечеров – знакомить публику, и привлекать ее к сохранению болгарской музыкально-танцевальной традиции. Народные танцы – это эмоциональное переживание не только для танцоров, но и для тех, кто только смотрит, потому что танец – это не только движение. Он также рассказ души. Уникальность болгарских народных танцев вызвана страстью и чувствами, которые переполняют их эмоциями. И все же, доступны ли они каждому? Ответ на этот вопрос дает опять Катя Василева.
«Абсолютно каждый, кто хочет прикоснуться к магии болгарского фольклора и научиться танцевать, может подключиться к нашим «Хороводам Болгарии». Именно поэтому мы и пригласили для участия в проекте одних из лучших хореографов и профессиональных танцоров и музыкантов Болгарии. Потому что хотим, чтобы и наши уроки танцев были лучшими».
Болгарский фольклор привлекает все больше молодых людей. Радостно и похвально то, что мы как болгары возобновили интерес к своим корням. Именно поэтому танцевальная труппа «Гераки» разработала и другой совместный проект с сестрами Валентиновыми, под названием «Сурва пришла!». В рамках этой инициативы подготавливаются песни, танцы и обряды, связанные с традицией болгарских ряженых – «кукерством», которое уже поставлено под защиту ЮНЕСКО как нематериальное культурное наследие болгар.
«Участие в нашем проекте принимают подлинные наследники фольклора области Граово. Это позволяет нам внедрить традиции обряда «Сурва» в профессиональную хореографию ансамбля «Гераки» и в авторскую музыку Ивы и Евы Валентиновых. Наша цель – представить древние традиции сквозь призму нашей молодой команды профессиональных танцоров и музыкантов. Мы пытаемся представить не только танцы и мелодии, характерные для старинных обрядов, но и некоторые как бы позабытые символы нашего фольклора. Основным элементом нашей программы является фольклор области Граово, потому что мы верим, что наша интерпретация болгарских наследственных обычаев, музыкальных идей, семейных преданий и традиций будет более чем интересной для публики».
Первый вечер «Хороводов Болгарии» встретил много людей, желающих прикоснуться к магии народных танцев и болгарского фольклора, в целом. Один из участников проекта – Светослав Иванов, рассказал о том, откуда берется его страсть танцевать, и с какими трудностями сталкиваются желающие исполнять болгарские народные танцы.
«На данный момент я играю в танцевальном ансамбле «Балкан». Моя мать, которая также была членом этого коллектива, предложила мне пойти по ее стопам, и я решил попробовать свои силы. Самое трудное в народных танцах – это специфика болгарской традиционной музыки. Неравнодольные такты требуют также выполнения очень специфических движений, которые нагружают танцоров. Вообще народный танец – дело сложное, но зато невероятно красивое. Меня очень радует то, что в нашем коллективе есть много молодых людей. Да и во время выступлений к нашим танцам подключаются, в основном, молодые болгары. Ну а лучше всего то, что народными танцами занимается все больше детей».
Перевод Вили Балтаджиян
Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление. Праздничных украшений, музыки, каруселей и ларьков, переполненных угощениями и сувенирами ручной..
Из-за одобрения в прошлую среду нового состава Европейской комиссии, которая официально вступила в должность 1 декабря, меньше внимания было уделено другому знаковому событию того же дня – принятию бюджета ЕС на следующий год, в котором речь идет..
"Ты говоришь, что болгарин, но не знаешь болгарского языка" – с таким упреком чиновников в Болгарии сталкивались не раз соотечественники из исторических болгарских общин в мире. Среди них и Бледар Алтерзиу из Албании. На это он ответил: "Я не знаю..
С приближением зимы многие в Европе задаются вопросом, как наступающий сезон повлияет на их домашний бюджет, и не придется ли им выбирать между..