Быть пенсионером в Болгарии давно уже стало нарицательным понятием принадлежности к беднейшей и самой пренебрегаемой прослойке общества. Среднестатистический болгарский пенсионер получает около 170 евро в месяц. Такая сумма делает его неравным по доходам даже с пожилыми людьми в соседних странах, не являющихся членами ЕС.

Вместо времени заслуженного и спокойного отдыха, пенсионный возраст для тысяч болгар приходит с новостью о предоставленной низкой пенсии. Трудовую занятость и после выхода на пенсию удается сохранить только самым квалифицированным и хорошо подготовленным специалистам. Другим остается возможность быть нанятыми на почасовую работу в качестве вспомогательного персонала в сфере производства и услуг.

По прогнозу Национального института социального обеспечения, в этом году число пенсионеров составит немногим менее 2 млн 200 тыс. человек, а ожидания связаны с продолжением сокращения их числа. Это является результатом плавного повышения этапами по два месяца возраста и стажа для выхода на пенсию. Таким образом, с 1 января сего года мужчины в Болгарии выходят на пенсию в 64 года при 38 годах трудового стажа, а женщины – в 61 год при стаже 35 лет, а с 1 июля планируется увеличение пенсий на 2,4%.

Новость о таком незначительном увеличении пенсий не так чтобы очень радует людей третьего возраста в Болгарии. «Даже в соседней Македонии, у которой вдвое меньше ВВП, чем в Болгарии, пенсии выше, чем наши, – сопоставляет Ганчо Попов, председатель пенсионерской организации в Софии. – При 166 левах минимальной пенсии, какую имеют несколько сотен тысяч болгар, средств не хватает ни на еду, ни на лекарства, даже всего один день проезда с билетами на общественном транспорте, исчерпывает дневные деньги такого пенсионера. Жизнь наших пенсионеров не просто мучение, она отражает циничное отношение со стороны управляющих. Это так потому, что из денег для пенсионеров нельзя утянуть и стотинку комиссионных, и это делает безынтересным решение проблемы. Необходимо давление, кому-то надо повести этих голодных и разочарованных пенсионеров на протест. Профсоюзы не защищают пенсионеров, а у людей уже нет сил и протестовать. Многие власть имущие в последние годы заключали невыгодные сделки для государства, но никто не взыскал с них ответственности. Если нет правил, то, по меньшей мере, какую-то мораль должны проявлять люди, от которых зависит улучшить положение пенсионеров».

Евгения Божиянова – пенсионерка уже 21 год, но, несмотря на это, и по сей день она не перестает искать работу, с помощью которой обеспечить себе прибавку к пенсии и не быть бременем для детей и внуков: «Годами после выхода на пенсию я искала работу. Меня считали ископаемым и что я ни на что не гожусь. Я чувствовала, будто пропадаю, очень часто мне бывало очень тяжело. Люди вообще не задумываются, что однажды каждый окажется в таком же положении. Люди стремятся, чтобы быть в порядке здесь и сейчас, и не обращают внимания на то, что их ждет в будущем. Даже наше образование уже не может нам пригодиться, а ведь в свое время мы стремились постоянно учиться и старались быть более подготовленными».

Перевод Елены Паскаловой