В январе 2017 года в Гааге стартует работу вновь учрежденный Специальный трибунал по расследованию преступлений, совершённых во время войны в Косово в 1999-2000 годах. Утверждение нового института и изготовление правил судебного производства и сбора доказательств возложено болгарскому судье с отличной репутацией – профессору Екатерине Трендафиловой. Она занимает пост председателя трибунала сразу после завершения ее 9-летнего мандата в составе Международного уголовного суда в Гааге.

Там профессору Трендафиловой приходилось судить по ряду дел, связанных с тяжелыми преступлениями против человечества, совершенными в Уганде, Центральной Африканской Республике, Кении, Конго, Судане и др. По ходу процесса в Кении против вице-премьера Ухуро Кениаты проф. Трендафилова завоевала симпатии местного населения своей решительностью, неуступчивостью и бесспорным профессионализмом. Судебные заседания вещали по телевидению, и они стали самой обсуждаемой темой в местных барах, ресторанах, магазинах. В результате много кенийских детей, рожденных во время и после процесса, назвали в ее честь Екатериной.

Профессор Трендафилова – один из самых выдающихся специалистов в области судебного процесса. Она принимала активное участие в реформировании болгарской судебно-процессуальной системы, а также в подготовке многих нормативных актов, связанных с судебной системой. Она занимала и пост руководителя направления судебно-юридических наук в Консультативном совете по законодательству при спикере парламента. В период 1992-1995 гг. Екатерина Трендафилова была представителем Болгарии в Комиссии ООН по превенции преступности и уголовному правосудию с штаб-квартирой в Вене.

Что касается Международного трибунала по Косово, то первый сигнал о необходимости в его учреждении подала Карла дель Понте – первый прокурор Международного трибунала по бывшей Югославии. В 2008 году была издана ее книга «Охота: Я и военные преступники» (The Hunt: Me and the War Criminals). В ней опубликована информация о многих преступлениях, расследуемых Дель Понте, о совершении которых существуют доказательства, но по ходу работы ей так и не удалось выдвинуть обвинения из-за разных помех. Речь идет о таких злодеяниях, как убийства с целью трафика органов, похищения, сексуальные издевательства против сербов и цыган, а также против албанцев, заподозренных в том, что они оказывали помощь сербам по ходу вооруженного конфликта в целях отделения Косово от Сербии (1998-1999) и до него. Совершителями этих преступлений являются высокопоставленные члены Армии освобождения Косово (АОК). Речь идет о людях, считаемых национальными героями албанским населением, что создает дополнительные трудности при расследовании их деятельности на территориях Косово и Северной Албании.

Столь серьезные утверждения не могли не вызвать соответствующую реакцию, и Парламентская ассамблея Совета Европы сразу после издания книги назначила проверку данных случаев. Данные, указанные Дель Понте, были подтверждены. Затем последовало создание со стороны ЕС Комиссии по расследованию преступлений в Косово. Постепенно было сделано заключение, что только специализированный суд вне территории страны в состоянии обеспечить проведение независимого, объективного и беспристрастного расследования.

В августе 2015 года парламент в Приштине принял Закон о создании специализированного суда с штаб-квартирой в Гааге, составленного полностью из международных судей. Цель создания этого института – обеспечение объективного и беспристрастного правосудия, которое, однако, было бы позитивно воспринято не только со стороны международного сообщества, но и косовским населением.

Присутствие профессора Екатериной Трендафиловой в новом Трибунале дает надежду, что институт начнет функционировать успешно, что, бесспорно, исключительно важно для всего региона. Потому что Международному сообществу более чем ясно, что до тех пор, пока не будет потребована адекватная ответственность за преступления, совершенные на Балканах, полуостров продолжит быть пороховой бочкой. Очередным доказательством чему стала недавно произошедшая вспышка напряжения между Косово и Сербией.

Перевод Вили Балтаджияна