Высокая инфляция, зарегистрированная в Болгарии в январе – такова одна из самых комментируемых тем болгарской прессы сегодня.

«Инфляция «съедает» накопления в банках», выводит в заголовок газета «Стандарт» и уточняет, что повышение цен в январе побило 55-месячный рекорд. Подорожание овощей и бензина привело к рекордной инфляции, которая уже «съедает» сбережения людей и бизнеса в банках, отмечается в статье. В январе инфляция равнялась 1,3%, сообщили в Национальном институте статистики. Это самая высокая месячная инфляция за последние четыре с половиной года.  Накопленная официальная инфляция к концу января составила 1,4%. Ее уровень уже выше банковских процентов по депозитам, уточняет еще «Стандарт».

«Уголь и овощи привели к 1,3-процентной инфляции в январе», - таков заголовок газеты «Сега». Морозный январь принес в Болгарию «жаркие»цены, отмечает еще газета. После многих месяцев дефляции и символического декабрьского подорожания, 2017 год начался с ощутимой инфляции. По мнению журналистов «Сега», серьезный «вклад» в инфляцию внесло топливо – автомобильное и используемое для отопления. Подорожанию способствовали более высокие международные котировки на нефть и повышенный спрос на нее из-за сибирских холодов в январе. По сезонной причине подорожали и свежие овощи, причем на рекордные 28%.

«Подорожавший газ поднял цены на продукты питания», - пишет в заголовке газета «Труд», дополняя новость о рекордной инфляции намечающимся увеличением цен на голубое топливо. «Булгаргаз» предлагает с 1 апреля повысить цены на газ на 32%. Подобное повышение будет шоковым для «светлого» бизнеса и отразится в первую очередь на ценах на товары широкого потребления, какими являются продукты питания и в частности хлеб. Подорожание начнется с удобрений, которые используются в земледелии, и дойдет до упаковок товаров, подытоживает «Труд».

С января по ноябрь прошлого года болгары, проживающие и работающие за рубежом, отправили своим родственникам около 750 млн евро, сообщает Болгарский народный банк, цитируемый газетой «Стандарт». Эта сумма почти равна инвестициям иностранных компаний. Больше всего средств отправили болгары, проживающие в США, затем – в Испании и Греции. По этому поводу лидер профсоюза КТ «Подкрепа» Димитр Манолов заявил в интервью газете «24 часа»: "Не думаю, что даже в Бангладеше найдутся желающие работать за болгарскую зарплату».

Редактор: Атанас Ценов

Перевод: Снежана Никифорова