Наш второй гость Красимир Кондов более популярен в музыкальных кругах своими аранжировками. На его счету множество пьес, записанных в исполнении Оркестра народной музыки БНР, а в настоящее время он выступает и главным художественным руководителем Северняшского ансамбля имени Ивана Вылева. Не менее серьезен вклад Красимира Кондова в развитие болгарского фольклора и в качестве педагога. Специально к этому концерту он подготовил новые виртуозные пьесы, которые сам исполнит на волынке. И последний, но не и по значению, из наших гостей – это Матьо Добрев. На уникально нежные мелодии, которые он написал и исполнил, училась целя плеяда болгарских музыкантов, причем не только играющих на кавале. В последнее время он очень часто выступает в составе оркестра знаменитого Иво Папазова-Ибряма. Для меня и моих коллег одно удовольствие выступить на одной сцене с такой знаменитостью. Кстати, у Матьо Добрева до сих пор нет ни одной сольной записи, сделанной специально для фонда БНР, так что этот концерт будет очень ценным и для нашего архива. А аранжировки пьес Матьо Добрева подготовил Пейо Пеев. Короче, всех нас ожидает концерт с прекрасной музыкой, исполненной отличными солистами».
Перевод Вили Балтаджияна
20 декабря в Болгарии чтят память святого Игнатия Богоносца. Согласно поверью, в этот день начались родильные муки Богоматери. В одной из народных песен даже есть такие слова: "Замучилась Богоматерь на Игнаждень и до Рождества". В болгарском народном..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно готовят из кунжутного или подсолнечного тахини и подслащивают сахаром или медом. Популярна здесь и..
В Региональном историческом музее Бургаса открыта выставка "Украинские народные костюмы и традиции". Мероприятие организовано в рамках сотрудничества между РИМ – Бургас, Посольством Украины, Государственным культурным институтом при Министерстве..
В конце XIX века чешский художник и фольклорист Лудвик Куба осуществил поездку по болгарским землям, чтобы исследовать болгарское песенное наследие...