«Прекрасный день, счастливый день, и солнце, и любовь... Проснитесь рощи и поля, пусть жизнью все кипит» – на эти прекрасные стихи Антона Дельвига – выдающегося русского поэта, современника и друга Александра Сергеевича Пушкина, профессор Йовчо Крушев написал нежнейшую дуэтную композицию, которая прозвучала на концерте, прошедшем в Софийской опере в день Вербного воскресенья. А исполнили ее две из самых талантливых болгарских оперных певиц – Мариана Цветкова и Цветана Бандаловска, в сопровождении композитора на рояли. Место в программе праздничного концерта нашли и несколько романсов из последнего, 86-го опуса творчества Сергея Рахманинова, которые до сих пор не звучали на болгарской сцене.
«Хочу пояснить, что во мне течет и русская кровь, свои первые слова я произнесла на русском языке и лично для меня, эта программа – переживание, о котором я давно мечтала, – отмечает Цветана Бандаловска. – Когда-то одна из больших болгарских певиц Христина Хаджиева рассказала мне о профессоре Йовчо Крушеве. Еще тогда я часто исполняла русскую музыку, и она была убеждена, что нам обязательно надо подготовить общую программу. С тех пор прошло 15 лет. И вот совсем недавно Мариана поделилась со мной, что имела встречу с профессором Крушевым и была восхищена им и как пианистом, и как композитором. Тогда она предложила мне подготовить совместный концерт и совсем естественно, первая идея, которая возникла о его программе, была музыка Рахманинова. Мы решили, что лучше всего будет, если нашу программу дополнят произведения самого Крушева. Потому что, я уверена, что все мы обязаны исполнять как можно больше и чаще композиции современных болгарских авторов. Что касается избранных нами произведений Рахманинова, то, по-моему, этот его последний опус, на котором мы остановились, как-то метафизичен, трансцендентален и очень труден для исполнения. Меня особенно волнует «Крысолов» – исключительно интересная песня, которую не каждый пианист сможет исполнить как надо. И я была уверена, что успешное решение этой задачи по силам только Йовчо. Вообще камерная музыка очень важна для меня, она дает мне возможность уделить всматривания в деталь, что не столь подчеркнуто в опере, где все более масштабно, с акцентом на общий план. Тогда как в небольших формах необходимо воссоздать целый мир за очень краткое время. А это требует огромных усилий – и духовных, и артистических, и даже, пожалуй, физических».
Автор: Цветана Тончева Перевод и публикация: Вили Балтаджиян Фото: bnf.bg; irodopi.bg; smolyan.bg; bg.wikipedia.org; личный архив Стефана Драгостинова
Национальный оперный театр Болгарии открывает новый сезон любимой оперой "Тоска" Джакомо Пуччини. Постановка режиссера театра Пламена Карталова в афише театра уже 14 лет и гастролировала в Японии и Турции. Двумя спектаклями 26 и 28 сентября будет..
Молодая, но уже прославившаяся певица ALMA встречает осень со своей первой самостоятельной песней на болгарском языке – "Скажи мне, что это сон". Авторы музыки - сама ALMA и Васил Иванов–Dexter. В написании текста, посвященного страхам и..
Молодая, но уже прославившаяся певица ALMA встречает осень со своей первой самостоятельной песней на болгарском языке – "Скажи мне, что это сон"...
Автор: Цветана Тончева Перевод и публикация: Вили Балтаджиян Фото: bnf.bg; irodopi.bg; smolyan.bg; bg.wikipedia.org; личный..
Национальный оперный театр Болгарии открывает новый сезон любимой оперой "Тоска" Джакомо Пуччини. Постановка режиссера театра Пламена Карталова в афише..