Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Албена Петрович-Врачанска о «люксембургском» концерте и альбоме с произведениями Андрея Врачански

Фото: личный архив

На днях в Софии состоялись два события, главный действующим лицом которых была Албена Петрович-Врачанска. Речь идет о презентации альбома с произведениями самобытного композитора Андрея Врачански, деда Албены, и концерте, посвященном национальному празднику Люксембурга. Композитор, хоровой дирижер, исполнитель и педагог, Албена получила образование в Болгарии. Затем прошла специализацию в Люксембурге, где живет и работает с 1996 года. Она – обладатель престижных наград за вклад в культурную жизнь страны. Албена является также основателем и президентом Club des Artistes en Herbe (Клуб молодых артистов). Один из ее главных приоритетов – одноименный международный конкурс по композиции.

«Концерт, состоявшийся в рамках «Софийских музыкальных недель» и представленный трио Ars Nova Lux (из Люксембурга), был приурочен к национальному празднику Люксембурга – 23 июня, – рассказывает Албена. – Вместе с флейтисткой Марией Митевой этот ансамбль мы создали пять лет назад. В Софии трио исполнило программу, в которую вошли произведения нескольких люксембургских композиторов. Среди них имена двух дам, живших в конце XIX начале ХХ века – Лу Костер и Хелен Бухгольц. Прозвучали также произведения еще нескольких люксембуржцев – Эдмона Ленца, Клода Леннера и Пьера Вебера. Многие произведения прозвучали в Болгарии впервые. Состоялась и премьера моих двух пьес – «Love Songs» и «Lonely Soul».

Кроме Марии Митевой, членами трио Ars Nova Lux являются Луиза Партридж-Мауро (меццо-сопрано) и Кае Шираки (фортепиано). В камерном зале «Болгария» они исполнили еще произведения Равеля, Пьяццоллы, Георги Златева-Черкина.

Снимка

За несколько часов до концерта состоялась презентация диска с произведениями Андрея Врачански. Автор традиционных болгарских хоро (болгарский народный танец – прим. перев.), маршей, румб, фокстротов, вальсов и других танцевальных пьес, Андрей Врачански почти не известен широкой публике.

Он ученик чешского капельмейстера Александра Вейнера и мастера хоро для духовых оркестров Дико Илиева. Всю свою жизнь Андрей Врачански посвятил духовым оркестрам в селах и городах. Его самобытный талант оставил огромный след в болгарской культуре.

«Выпуск диска с произведениями моего деда является для меня огромным событием, – говорит Албена Петрович-Врачанская. – Он умер в 1990 году, а сегодня, 27 лет спустя, впервые свет увидел альбом с записями его хоро. Все профессиональные музыканты в Болгарии знают, кем является Андрей Врачански, хотя в той или иной степени он остался в тени Дико Илиева. Мой дед был скромным человеком, он творил, не поднимая вокруг себя много шума. Я помню его маленькую комнатку, заваленную книгами и партитурами, в которой он писал свои Снимкапроизведения. Я проводила там многие часы – читала, рисовала, рассматривала партитуры и, скорее всего, именно тогда «заразилась» творческим «вирусом». Пять лет назад мой отец Илия Врачански написал книгу «Андрей Врачански – известный и неизвестный». Книга вышла на французском и болгарском языках. Мой дед был важной личностью в период, когда на севере Болгарии существовал настоящий феномен – духовые оркестры и музыка в фольклорном стиле, которую они исполняли. Это авторские произведения, но имена композиторов остались на заднем плане, поскольку их произведения распространяются как народные. Поэтому о них практически нет информации. Мы создали архив с произведениями Андрея Врачански. Он написал 52 хоро, записано только 17. Хотя эта музыка сильно отличается от моего стиля, я люблю ее слушать – это струящаяся, свежая музыка…».


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Молодой украинский певец Кирилл Роховец выступит на концерте "София Прайд"

Украинец Кирилл Роховец, более известный под своим творческим псевдонимом Орфи, станет одним из артистов, которые сегодня выступят на концерте в рамках проходящего в столице "София Прайд". Кириллу довелось пережить ужасы российской оккупации в..

опубликовано 22.06.24 16:43

Песня "Феномен" с призывом не "звездиться" без оснований

Сильную молодежную энергию излучает песня "Феномен" певицы Niki R:ce. Это псевдоним Николь Ризовой, которая раньше пела в группе Бон-Бон. Рядом с ней и в музыке, и в жизни Цветан Маринов, известный по группе Funkilicious, где он гитарист и автор..

опубликовано 21.06.24 10:22

Народный оркестр БНР закрывает сезон новой продукцией и яркими солистами

Оркестр народной музыки БНР под управлением дирижера Димитра Христова сегодня закрывает сезон концертом, в котором будут звучать только премьерные произведения. Программа включает 17 новых пьес и аранжировок песен, представленных яркими солистами,..

опубликовано 20.06.24 11:39