«Неисчерпаемая сила», «магическое воздействие» – болгарские народные танцы трудно описать несколькими словами и вместить в рамки какого-нибудь определения. В вековых неповторимых несимметричных ритмах сохранилась душевность болгар, их жизненность и положительная эмоция. В последнее время все больше молодых людей, околдованных магией народных танцев, приоткрывают для себя их богатство. Среди них и Мария Делимихалева, для которой народные танцы не только освобождение от стресса и напряжения, но и эмоциональная и психическая разгрузка.
«Когда люди берутся за руки, чтобы станцевать хоро, их пронизывает какая-то новая энергия, и они начинают чувствовать себя единым целым, – рассказывает Мария. – Охваченные общим пылом и страстью, они впускаются в ритм болгарских народных танцев. Человеку, не прикасавшемуся к их магии, этого не понять. Кроме этого, контакты, которые создаются с другими людьми, невероятны. Мы подружились со всеми, кто решил посвятить часть своего времени именно народным танцам. Я рада, что сегодня все больше молодых людей проявляют интерес к болгарскому фольклору, хотят его изучать, погружаются в его атмосферу. Это часть нас, наша сущность, так мы сохраняем себя как народность, как люди, у которых есть ценное наследие. Именно поэтому болгарские танцы приносят мне огромное удовлетворение, ведь так я вношу свой вклад в сохранение нашего быта, нашей культуры. Так мы превращаемся в хранителей болгарского фольклора, болгарских традиций».
Ни с чем несравнимое удовлетворение – это именно то чувство, которое испытал каждый, кто хоть раз прикоснулся к ритмам болгарских народных танцев.
«Бесспорно, танцы оказывают позитивное воздействие на дух, ведь в них много положительных эмоций и энергии, – убежден Данко Поляков, который хотя бы два раза в неделю находит время для народных танцев. – Ты не можешь не начать думать более позитивно, не можешь не попытаться стать одним целым с другими, потому как народные танцы это не что-то индивидуальное. Чтобы попасть в ритм, надо быть на одной волне с другими, найти с ними связь, а иногда и пренебречь собственными эмоциями и настроениями, протянуть руку человеку, который, возможно, в эту минуту не в самом хорошем настроении. На меня лично танцы оказывают положительное воздействие, я более терпелив к людям, более открыт и сопричастен. Танцуя хоро, я словно переношусь в другое измерение и забываю о мелочах. Даже когда сталкиваюсь с какими-нибудь трудностями, вместо отчаяния, стараюсь развиваться, меняться, учиться чему-то новому. Положительное воздействие оказывает и смех, ведь мы развлекаемся, даже когда какое-нибудь движение получается не сразу».
Люди, регулярно занимающиеся народными танцами, чувствуют эмоциональный заряд и после репетиции. Они вместе путешествуют не только по Болгарии, но и в соседние балканские страны, где часто проводятся разные фольклорные события. А в выходные дни заряжаются положительной энергией природы, отдыхают и танцуют под открытым небом.
Перевод Снежаны Никифоровой
В наши дни, как и в прошлом, с раннего утра в Сочельник в домах царит праздничная суета в связи с подготовкой к самому важному ужину в году. В ожидании Рождества он постный, но также должен быть богатым и изобильным, а число блюд на столе нечетным –..
20 декабря в Болгарии чтят память святого Игнатия Богоносца. Согласно поверью, в этот день начались родильные муки Богоматери. В одной из народных песен даже есть такие слова: "Замучилась Богоматерь на Игнаждень и до Рождества". В болгарском народном..
Судя по описаниям западных путешественников, халва была распространенным десертом на болгарских землях еще в XVI веке. В нашем варианте ее обычно готовят из кунжутного или подсолнечного тахини и подслащивают сахаром или медом. Популярна здесь и..