Лет 30 назад у молодого болгарского вибрафониста, делавшего свои первые записи в студии Болгарского национального радио, появилась мечта – поступить на в Беркли колледж и школу Гэри Бёртона. И вот, несколько дней тому назад в той же самой студии он сел за тот же самый вибрафон, на котором делал демозапись для Беркли колледжа. На этот раз, однако, он пришел записать свой очередной альбом, предисловие к которому написал лично тот же самый Гэри Бёртон. Означает ли это, что мечта Эрола Ракипова сбылась?

Ответ на этот вопрос, также как и названия его авторских композиций, не однозначен. Вдохновения его – тоже. Песня, которую когда-то пела мать Эрола, оказалась главным героем документального фильма «Чья это песня» Аделы Пеевой. В альбоме мы снова находим ее под названием Bosphorus.

История же о голодующих цыганятах и их родителях, мечтающих о печи, в которой выпечь хлеб, представлена пестрой инструментальной перекличкой в пьесе The Dream of the Little Gypsy.

Не забыт Эролом и его первый учитель – Добри Палиев. Ему посвящена традиционная народная песня «Тодора».

Участие в проекте вместе с Эролом приняли еще двое из популярных болгарских джазменов – басист Пепи Славов и Любомир Господинов – тенор и сопрано саксофоны. Ну а далее бэнд пополнили кубинские музыканты, установившиеся в Майями, где Эрол уже долгие годы живет и работает преподавателем в нескольких университетах. Мартин Бехерано – пианист, с которым Эрол работает не впервые. Он же привлек к проекту ударника Людвига Афонсо и альт-саксофониста Давида Леона David Leon. Опасения Эрола о том, не войдут ли болгарские неравнодольные ритмы в конфликт с характерной динамикой кубинских мелодий, испарились еще во время первой совместной записи. Сразу был достигнут и столь необходимый для классического джазового рояльного трио баланс, который предоставил максимальную свободу сольным партиям вибрафона, маримбы и саксофонов.

Американские музыкальные критики единодушны: группа продолжит очаровывать во времени – сочетание таланта и способностей музыкантов, по мнению популярного американского джазмена Трэвиса Роджерса, привело к созданию одного из лучших в последнее время альбомов. Ну, а случайная встреча Эрола Ракипова у подъезда БНР с, наверное, самым универсальным болгарским музыкантом Теодосием Спасовым, породила их спонтанную импровизацию «Постучим по дереву», которую они щедро посвятили пятой годовщине мультимедийной платформы БНР – «Радио Бинар». А мы с готовностью поделимся ею с вами!:

Перевод Вили Балтаджияна