«В основе хороших отношений между странами и народами - не только политические контакты и договоры, но и люди с большим творческим размахом и отношениями в области культуры», - заявил президент Румен Радев, который вручил орден Святых Кирилла и Мефодия первой степени художественному руководителю и директору Мариинского театра в Санкт-Петерурге Валерию Гергиеву.
«Для меня честь и удовольствие вручить господину Валерию Гергиеву орден Святых Кирилла и Мефодия за исключительные заслуги в области искусства и культуры, с признательностью за его профессиональную и человеческую деятельность по укреплению связей между Болгарией и Россией», - сказал президент Радев на церемонии награждения.
Президент Румен Радев отметил также, что маэстро Гергиев – одна из наиболее масштабных фигур современной мировой музыкальной сцены. Уже четверть века он неподражаемым виртуозным образом дирижирует оркестром Мариинского театра, оркестрами самых престижных мировых филармоний, поддерживает творческое сотрудничество с ведущими оперными театрами, авторитетные критики называют его самым востребованным дирижером в мире, отметил глава государства.
«Хорошо известно, что русский и болгарский народы – братские народы, наша культура имеет много общих черт, есть изобилие общих признаков, которые объединяют нас и как религия, и как мировоззрение», - заявил в свою очередь Валерий Гергиев.
«Как друг Болгарии я хотел бы продолжать выполнять свою миссию – развивать культурные отношения между нашими странами. Считаю, что мы могли бы способствовать этому, пригласив крупные болгарские оркестры, театры, в Россию», - дополнил маэстро Гергиев и призвал к большему числу общих идей, которые будут стимулировать творческий дух молодых поколений в двух странах.
Перевод Елены Паскаловой
В приморском городе Бургас начинается 17-й по очереди Фестиваль песчаных фигур. Открытие события назначено на 5 июля в местном парке „Озеро“, а о хорошем настроении гостей позаботятся музыканты Бургасского духового оркестра и дети балетной школы..
"Позднесредневековая болгарская одежда и вооружение" – так называется новая постоянная экспозиция в крепости "Баба Вида" в Видине. Она знакомит посетителей с одеждой, оружием и снаряжением позднего Средневековья на болгарских землях – с конца XII..
Грузинский сценарист и режиссер Нана Джанелидзе – специальный гость фестиваля IN THE PALACE, который проходит с 29 июня по 6 июля в Пернике. На 3 июля назначена премьера ее нового фильма "Иди, Лиза!". Ассоциированным продюсером этой копродукции с..
"Позднесредневековая болгарская одежда и вооружение" – так называется новая постоянная экспозиция в крепости "Баба Вида" в Видине. Она знакомит..
В приморском городе Бургас начинается 17-й по очереди Фестиваль песчаных фигур. Открытие события назначено на 5 июля в местном парке „Озеро“, а о..