19 октября в Пернике отмечают День города. В этот день все болгары чтят память Святого Ивана Рильского – покровителя болгарского народа, еще при жизни называемого «земным ангелом и небесным жителем». Он принял монашеский постриг и посвятил себя посту и молитве, помогал нуждающимся и исцелял больных. Рильский чудотворец является также защитником шахтеров. Поэтому перничане уважают его святость и считают его покровителем своего города.
Подробнее о предстоящих событиях рассказывает мэр Перника Вяра Церовска: «Это праздник, к которому мы готовимся с удовольствием. Мы стремимся удовлетворить требования и ожидания, как наших сограждан, так и наших гостей. И в этом году праздник начнется с торжественной литургии в храме Св. Ивана Рильского в центре города. Затем официально будет открыт отремонтированный по программе «Регионы в росте» детский сад «Родничок». Торжественная часть праздника состоится на центральной площади, где будет вручено много наград – строитель года, журналист года и др. Мы поздравим всех, кто на протяжении многих лет неустанно работал над развитием Перника, кто внес вклад в то, чтобы общественная жизнь города была лучше и интереснее. На празднике выступит молодая поп-исполнительница Николета Станойкова, а также народные певцы Ива Давидова и Сорина Богомилова, которые хранят традиции нашего края. Состоится и добрая встреча с болгарами из Западных окраин. Они подготовили концерт, которым хотят не только порадовать нас, но и доказать, что чувствуют себя болгарами и являются частью нас».
Мэр города Перник Вяра Церовска убеждена, что праздничная атмосфера привлечет много гостей из разных городов и сел.
«Я желаю своим согражданам быть здоровыми, позитивными, гордиться тем, что они родились и живут в Пернике. Нашей энергией, всем, чего мы хотим и что можем сделать для Перника, мы показываем, что наш город самый красивый на юго-западе Болгарии – он совсем рядом со столицей, но такой не похожий на нее», - подытожила Варя Церовска.
Перевод Снежаны Никифоровой
Ученики Болгарской воскресной школы "Просвета" в украинском селе Дельжилер посвятили себя творческим занятиям, сообщает на своей странице в Фейсбусе учебное заведение. Одно из занятий было посвящено созданию картин при помощи зерен гречки,..
2025 год не стал исключением из мрачной статистики в отношении природных бедствий на территории Болгарии. Засуха, пожары, а затем и наводнения. И хотя после каждого такого бедствия идут разговоры о мерах, контроле и предотвращении, у нас регулярно..
Болгарская интеллигенция, которая в своей массе придерживается демократических взглядов, должна быть популярна среди украинских болгар. В то же время украинская культура и украинская интеллигенция должны иметь возможность достигать Болгарии...
17 октября 2025 года останется в истории как день, в который министр культуры Венгрии вручил документ, подтверждающий официальное внесение Традиции..
Церемония по вручению первых национальных наград "Тин тайм" предстоит сегодня вечером в Первой студии Болгарского национального радио. Кампания..
В Велико-Тырново проходит Urban Wine Fest, организованный Болгарской ассоциацией виноделов-профессионалов. "Октябрь - месяц болгарского вина и..