Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Северная Корея глазами болгарского туриста

БНР Новини

Северная Корея – одна из самых закрытых стран в мире. Туда не попасть просто так, для этого необходимо соответствовать ряду требований. Самым важным условием является не быть журналистом ни печатных, ни электронных СМИ. Еще в аэропорту выдают декларацию, которой запрещается рассказывать и распространять фотографии из поездки в течение определенного периода времени. Во-вторых, нельзя быть гражданином США, так как с 1 сентября сего года существует запрет на их въезд в страну. Из европейских туристов преимуществом пользуются граждане стран Восточного блока, так как Северная Корея поддерживала с ними хорошие отношения до перемен.

СнимкаВосточноазиатское государство начало политику привлечения иностранных туристов после того, как Ким Чен Ын пришел к власти в декабре 2011 года. В стране были разработаны туристические пакеты. Интерес к подобным экскурсиям есть и в Болгарии. Наш соотечественник Веселин Дробенов год назад побывал в КНДР, заинтересованный режимом в ней. Это место – мечта для многих, кто ищет необычных путешествий. Вот что происходит по приезде туда: «Моей первой мыслью было, что я вернулся на 35 лет тому назад, потому что она очень похожа на ту Болгарию, которую я помню ребенком. Вторым чувством был страх, так как в первую очередь после того, как пройдешь пограничный контроль, встречаешься с гидами, и они требуют у тебя личные документы. Их изымают, помещают в конверт, который запечатывается, все на нем подписываются и говорят, что тебе их вернут при выезде из Северной Кореи. Не имея документов, оказываешься в их власти. За шесть дней мы развили паранойю, что нас преследуют, подслушивают и что «большой брат» наблюдает за нами все время».

После первоначального шока из-за того, что остаешься без документов, болгары узнают, что не подлежат полицейской проверке, если передвигаются вместе со своими гидами. Это так потому, что они более высокопоставленные, чем полицейские в административной иерархии. Гиды сопровождают туристов постоянно, так как они не должны бывать нигде, кроме одобренных государством мест.

Кроме столицы Пхеньян, болгары посетили только старый город, который сохранился после Корейской войны – Кэсон, гору Мёхянсан, где находятся бальнеологические санатории, а также Международная выставка дружбы. Там представлены подарки, полученные лидерами КНДР от иностранных делегаций.

«В стране проживает, вероятно, около 22 миллионов жителей, но их реальное число неизвестно»,– рассказал Веселин и поделился другими впечатлениями о жизни северокорейцев: «Большая часть людей там состоят в армии. Надо уточнить, что она включает не только военные подразделения, но и полицию, все муниципальную администрацию. Какая ее часть вооружена – другой вопрос. Мы не видели много вооруженных людей в форме. Для местных жителей быть в армии – это форма спасения, потому что в Северной Корее существует девиз «Армия на первом месте!». А это означает, что все продовольствие, которое производится в государстве или получается извне, сначала передается армии. Затем уже, что останется, идет гражданскому населению. Это приводит к не очень приятным картинам. В начале зимы, когда мы там побывали, большинство людей выглядели недоедающими».


Перевод Елены Паскаловой

Фото Веселина Дробенова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Радио Болгария" вошло в классные комнаты

Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..

опубликовано 01.11.24 16:18

Румен Радев: Будителем может быть каждый, кто смиренно служит своему народу

„Будительство - это уникальная, собственно болгарская духовная категория. Это слово, собравшее в себя всю мудрость и духовную силу нашего народа, его многовековое стремленеи к прогрессу и свободе”, - заявил на церемонии по поводу  Дня народных..

опубликовано 01.11.24 13:50

О преклонении перед будителями и о современных измерениях будительства

Будители - это личности, к которым болгары испытывают не только признательность и восхищение, но считают их и самыми важными фигурами в своей истории, поскольку они пробуждают в них чувство национальной принадлежности. Однако, что стоит за понятием..

опубликовано 01.11.24 11:00