Малешево или Малешевие – небольшая область близ Малешевских гор, часть которых находятся в юго-западной части Болгарии, а другая – в Республике Македония. Горы в нашей стране возвышаются вокруг живописного поречья реки Струма, а на их склонах и у подножья расположены 28 сел и один город. Большинство населенных мест объединены в Муниципалитет Струмяни – организатор фестиваля «Малешево поет и танцует».

«Люди в нашем южном крае несут фольклор в своих генах. То же касается и меня – я обожаю наши песни и традиции. Поэтому я с огромным удовольствием работаю в целях организации фестиваля, – говорит г-жа Фиданка Котева, заместитель мэра муниципалитета. – Мы ожидаем свыше 3500 участников. Большинство из них – представители всех фольклорных областей Болгарии. Популярность и престиж фестиваля растут с каждым годом, и интерес к нему постоянно растет. Мы стремимся к участию ансамблей разных национальностей и культур в целях обогащения фестивальной палитры. Традиционно приезжают исполнители из соседних балканских стран – Македонии, Сербии, Греции. Так будет и в этом году. Мы ожидаем также группы из Молдовы, Беларуси, Польши, Боснии и Герцеговине. Я уверена, что интерес будут представлять не только исполнения в соревновательной программе днем, но также и вечерние концерты. Группы ансамблей, индивидуальные исполнители – болгарские и иностранные, будут соревноваться в категориях для обработанного и необработанного фольклора, певческого и танцевального искусства. Профессиональное жюри, в которое входят эрудиты в этой области, будет оценивать исполнения. Каждый год проходит сопутствующая программа. В пятницу (20.10) открывается этнографическая выставка в Доме культуры имени Братьев Миладиновых в селе Микрево, которая называется «Традиции Малешево оживают». На следующий день мы приглашаем желающих на выставку художников, которые на данном моменте участвуют в осеннем пленэре и работают на территории муниципалитета. Произведения, которые они создают, вдохновленные местной природой, бытом и культурой, будут представлены гостям фестиваля. Это будет интересным, волнительным и обогащающим переживанием».

20 октября, после конкурсной части, пройдет концерт-спектакль, подготовленный болгарскими и иностранными фольклорными ансамблями, а затем будет представлен концерт народной певицы Боряны Карпузовой. На следующий вечер состоятся выступления Национального фольклорного ансамбля имени Филипа Кутева и певицы Румяны Поповой. 22 октября на сцене будет ансамбль «Былгаре», а после официального награждения фестиваль завершится исполнениями Малина Домозетски и ансамбля «Малешевци».

Перевод Марии Атанасовой