Вы когда-нибудь заглядывали в старинный сундук, в котором хранятся отрез домотканого полотна, пестрые вышивки, домотканые одеяла, ковры и половички – целый мир труда, красок и воспоминаний… В такой мир нас окунает молодая художница Донка Минковская, болгарка из Украины. Она приехала на свою прародину, чтобы показать выставку „Бессарабия – сокровища из бабушкиных сундуков“.
Организаторы мероприятия – Центр бессарабских болгар в Болгарии и Институт этнологии и фольклористики при Болгарской академии наук. В интервью „Радио Болгария“ один из учредителей Центра Райна Манджукова подчеркнула, что выставка преследует серьезную цель, над которой работают многие болгары из Бессарабии – единение наших соотечественников из этой историко-географической области с их прародиной Болгарией.
«Донку я знаю давно, – рассказала Райна Манджукова. – Мы все ее знаем давно, поскольку посещали ее выставки в Одессе. Она участвовала во многих выставках. Ее работы украшают Всеукраинский центр болгар в городе Одесса. Но ее заветной мечтой было показать свою выставку в Болгарии. Впрочем, это мечта любого творца из Бессарабии – показать свое искусство, показать то, что он делает на своей прародине. Быть может, это какой-то генетический код».
По словам Райны Манджуковой, идея заключалась в том, чтобы в канун 140-летия освобождения Болгарии от османского владычества, представить творца, в произведениях которого присутствует старинная болгарская культура. Донка Минковская работает в предпочитаемой многими творцами технике коллажа. Однако в данном случае важно то, что в своих произведениях она использует только натуральные материалы. И не просто натуральные материалы, а те, что имеют отношение к прошлому болгар. В произведениях Донки часто присутствует специфическая старинная ткань из домотканой шерсти, которую ткали только в ее селе Чийшия (ныне Городнее). Из этой ткани, которую сегодня уже не ткут, когда-то шили народные костюмы. Донка бережно собрала с чердаков и сундуков все, что осталось, чтобы сохранить память о прошлом. Поэтому организаторы назвали выставку – «Сокровища из бабушкиных сундуков».
«Как творец Донка достойна восхищения. И как личность, и как человек… Она мечтала рисовать с малых лет, – рассказывает Райна Манджукова. – Село Чийшия, в котором она родилась и живет, находится вдали от городов. И соответственно вдали от больших возможностей развития более специфических способностей. Это не большой город, где мы не знаем, куда в первую очередь отдать своего ребенка – на музыку, танцы, теннис или плавание. В селах, отдаленных от городов, возможности весьма ограничены. А Донка, с другой стороны, с малых лет осознала, что к рисованию у нее особое отношение. Ее увлечение никто всерьез не воспринимал. Кроме этого, у Донки были серьезные проблемы со здоровьем. Но, по окончании среднего образования, она решила поступить на факультет изобразительного искусства в Одессу. Она успешно сдала приемные экзамены, хотя преподаватели по-доброму уговаривали ее отказаться, считая, что она не выдержит нагрузки. Но Донка упорная. Она получила диплом, работает и сегодня с гордостью представляет свое село в Бессарабии и в Украине, а теперь уже и в Болгарии».
Как Донка обратила внимание на бабушкины сундуки и прекрасные старинные костюмы? Все началось с дипломной работы в Одесском художественно-театральном училище:
«Я решила сделать панно в технике коллажа. Задумавшись о тематике и поняла, что ближе всего мне болгарские мотивы, потому как я болгарка и мои родители болгары. А у нас, в сундуках у наших бабушек, хранится еще много разных вещей и тканей. Вот так родилась идея сделать девушку в национальном болгарском костюме», – рассказала Донка на специфическом болгарском языке, который веками развивался вдалеке от родины (волны болгарских переселенцев отправляются в Бессарабиюпосле Русско-турецких войн 1768-74 и особенно после войны 1828-29 годов).
Гостья из Украины поблагодарила своих близких и Болгарский центр в Одессе за оказанную поддержку: «Меня поддерживает моя семья – отец, сестра. Мать тоже всегда очень помогала, но два года назад ее не стало. Я очень благодарна Центру бессарабских болгар, Институту этнологии и фольклористики за предоставленную возможность приехать в Болгарию и показать свои работы».
В заключение дополним, что Центр бессарабских болгар в Болгарии уже подал заявление на прием в магистратуру Донки Минковской в будущем учебном году. Она будет учиться в Национальной академии искусств в Софии.
Перевод Снежаны НикифоровойФото: Венета Павлова и БТА
Кинофестиваль Sofia MENAR представляет фильмы, посвященные искусству, в подборке под названием MENARt (MENAR+Art), сообщает БTA. 25 января в Доме кино режиссер Маркус Шмидт лично представит свой фильм Le Mali 70. После показа он встанет за пульт..
Камерунская писательница Джаили Амаду Амаль станет гостем третьей "Ночи чтения", которая состоится 24 января во Французском институте, сообщает издательство "Энтузиаст". Амаль представит свой роман "Нетерпеливые", удостоенный французской..
В этом году исполняется пятнадцать лет со дня обнаружения мощей св. Иоанна Крестителя во время раскопок на созопольском острове командой археолога проф. д-ра исторических наук Казимира Попконстантинова. Подлинность находки среди остатков средневекового..