Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Накануне 8 Марта болгарка из Бессарабии представила выставку на своей прародине

Фото: БТА

Вы когда-нибудь заглядывали в старинный сундук, в котором хранятся отрез домотканого полотна, пестрые вышивки, домотканые одеяла, ковры и половички – целый мир труда, красок и воспоминаний… В такой мир нас окунает молодая художница Донка Минковская, болгарка из Украины. Она приехала на свою прародину, чтобы показать выставку „Бессарабия – сокровища из бабушкиных сундуков“.

Организаторы мероприятия – Центр бессарабских болгар в Болгарии и Институт этнологии и фольклористики при Болгарской академии наук. В интервью „Радио Болгария“ один из учредителей Центра Райна Манджукова подчеркнула, что выставка преследует серьезную цель, над которой работают многие болгары из Бессарабии – единение наших соотечественников из этой историко-географической области с их прародиной Болгарией.

«Донку я знаю давно, – рассказала Райна Манджукова. – Мы все ее знаем давно, поскольку посещали ее выставки в Одессе. Она участвовала во многих выставках. Ее работы украшают Всеукраинский центр болгар в городе Одесса. Но ее заветной мечтой было показать свою выставку в Болгарии. Впрочем, это мечта любого творца из Бессарабии – показать свое искусство, показать то, что он делает на своей прародине. Быть может, это какой-то генетический код».

Снимка
По словам Райны Манджуковой,  идея заключалась в том, чтобы в канун 140-летия освобождения Болгарии от османского владычества, представить творца, в произведениях которого присутствует старинная болгарская культура. Донка Минковская работает в предпочитаемой многими творцами технике коллажа. Однако в данном случае важно то, что  в своих произведениях она использует только натуральные материалы. И не просто натуральные материалы, а те, что имеют отношение к прошлому болгар. В произведениях Донки часто присутствует специфическая старинная ткань из домотканой шерсти, которую ткали только в ее селе Чийшия (ныне Городнее). Из этой ткани, которую сегодня уже не ткут, когда-то шили народные костюмы. Донка бережно собрала с чердаков и сундуков все, что осталось, чтобы сохранить память о прошлом. Поэтому организаторы назвали выставку – «Сокровища из бабушкиных сундуков».

Снимка
«Как творец Донка достойна восхищения. И как личность, и как человек… Она мечтала рисовать с малых лет,
– рассказывает Райна Манджукова. – Село Чийшия, в котором она родилась и живет, находится вдали от городов. И  соответственно вдали от больших возможностей развития более специфических способностей. Это не большой город, где мы не знаем, куда в первую очередь отдать своего ребенка – на музыку, танцы, теннис или плавание. В селах, отдаленных от городов, возможности весьма ограничены. А Донка, с другой стороны, с малых лет осознала, что к рисованию у нее особое отношение. Ее увлечение никто всерьез не воспринимал. Кроме этого, у Донки были серьезные проблемы со здоровьем. Но, по окончании среднего образования, она решила поступить на факультет изобразительного искусства в Одессу. Она успешно сдала приемные экзамены, хотя преподаватели по-доброму уговаривали ее отказаться, считая, что она не выдержит нагрузки. Но Донка упорная. Она получила диплом, работает и сегодня с гордостью представляет свое село в Бессарабии и в Украине, а теперь уже и в Болгарии».

Снимка
Как Донка обратила внимание на бабушкины сундуки и прекрасные старинные костюмы? Все началось с  дипломной работы в Одесском художественно-театральном училище:

«Я решила сделать панно в технике коллажа. Задумавшись о тематике и поняла, что ближе всего мне болгарские мотивы, потому как я болгарка и мои родители болгары. А у нас, в сундуках у наших бабушек,  хранится еще много разных вещей и тканей.  Вот так родилась идея сделать девушку в национальном болгарском костюме», – рассказала Донка на специфическом болгарском языке, который веками развивался вдалеке от родины (волны болгарских переселенцев отправляются в Бессарабиюпосле Русско-турецких войн 1768-74 и особенно после войны 1828-29 годов).

Снимка
Гостья из Украины поблагодарила своих близких и Болгарский центр в Одессе за оказанную поддержку: «Меня поддерживает моя семья – отец, сестра. Мать тоже всегда очень помогала, но два года назад ее не стало. Я очень благодарна Центру бессарабских болгар, Институту этнологии и фольклористики  за предоставленную возможность приехать в Болгарию и  показать свои работы».

В заключение дополним, что Центр бессарабских болгар в Болгарии уже подал заявление на прием в магистратуру Донки Минковской в будущем учебном году. Она будет учиться в Национальной академии искусств в Софии.

Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: Венета Павлова и БТА



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Гунди. Легенда о любви" – фильм о жизни величайшего болгарского футболиста ХХ века

Фильм "Гунди. Легенда о любви" произвел настоящий фурор в США. Показы киноленты, посвященной жизни легендарного футболиста Георги Аспарухова – Гунди, прошли при переполненных залах в Лос-Анджелесе и Лас-Вегасе. Георги Аспарухов-Гунди – первый..

опубликовано 21.11.24 12:40

В столичном метро можно будет читать европейскую поэзию

В девятый раз в Софии стартует проект "Поэзия в метро", который продолжится до 23 декабря. Инициатива Польского института культуры в Софии предоставит возможность жителям и гостям столицы насладиться в вагонах и на станциях метро европейской..

опубликовано 19.11.24 6:15

Книга „Десять великих болгаролюбцев“ повествует об иностранцах, оставивших незыблемый след в болгарской истории

В Национальной библиотеке Свв. Кирилла и Мефодия в Софии сегодня вечером с 18:00 ч. будет представлена книга „Десять великих болгаролюбцев“ журналистки Милены Димитровой. Рассказ о десяти личностях разных национальностей и эпох оживляет воспоминания об..

опубликовано 19.11.24 6:10