Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Объединение «Мештра» дарит новую жизнь возрожденческим домам

БНР Новини

Молодые архитекторы и инженеры, которых объединяет любовь к самобытной красоте болгарских домов эпохи Возрождения, занимаются поиском многовековых знаний, передаваемых из поколения в поколение мастерами-строителями. Так они хотят не только сохранить бесценные умения, но и вернуть изначальное великолепие постаревшим со временем домам.

Несколько лет назад семь специалистов в области строительства и проектирования зданий создали объединение «Мештра» и поставили перед собой цель – развивать альтернативные формы обучения и таким образом помогать охране культурного наследия и его популяризации, а также делиться традиционными знаниями и ремеслом с молодыми людьми. Название своему объединению выбрали неслучайно. Ведь на старинном секретном языке, на котором подмастерья разговаривали со своими хозяевами, слово «мештра» означает «мастер».

Первым делом семерка отправилась в архитектурный заповедник в горах Родопы, в село Долен. Здесь они подробно описали все возрожденческие дома, побеседовали с людьми об их традициях и образе жизни, познакомились с местными мастерами, которые славятся как лучшие мастера-каменщики. Однако есть ли место старинным строительным приемам в наши дни? «Да», – коротко отвечают мештренцы. Потому что старинные ремесла дают знания и навыки, проверенные веками и потому что сегодня уже мало что известно о натуральных материалах, а их качества недооцениваются.


«Как архитекторы и инженеры мы знаем, как важна практическая часть в образовании, – дополняет архитектор Ирина Аргирова. – Возрожденческие дома имеют большую культурную ценность для нашей страны, поэтому традиционные строительные технологии необходимо передавать следующим поколениям. Так эти дома будут отреставрированы правильно и их владельцы поймут, каким богатством владеют. А почему бы строительство из естественных материалов не применить и в строительстве современных домов».

Петя и Ирина

В Болгарии есть 15 архитектурных заповедников. В некоторых селах тоже встречаются ценные возрожденческие дома, которые, к сожалению, исчезают из-за запустения этих мест и неумения их владельцев заботиться о них. Кто, однако, должен об этом позаботиться – владельцы, муниципалитеты, государство?


«Реставрация старинных домов долг всех сторон, – считает инженер Петя Груева. – Но если владельцы не ценят свои дома, то не стоит и ожидать, что государство придет на помощь без их желания. Поэтому необходимо, чтобы все стороны участвовали в этом процессе».

Совсем скоро мештренцы снова отправятся в путь, чтобы ознакомиться с умениями местных строителей и рассказать о традициях в строительстве старинных домов.


«Первая мастерская состоится в конце июля в селе Лозен, что в Восточных Родопах, где мы прикоснемся к магии сухой каменной кладки, кирпичных шедевров и старинных черепичных крыш. Мы представим характерную для района архитектуру и традиционные строительные техники, а также восстановим глиняную штукатурку аутентичного кирпичного дома. В свою очередь, в середине августа, вместе с Этнографическим музеем под открытым небом «Этыр», уже в третий раз предложим образовательную программу, в рамках которой желающие смогут ознакомиться с традиционной возрожденческой архитектурой окрестных сел. Кроме этого, местные мастера покажут, как строится сухая каменная кладка, как возводятся деревянные леса и создается заполнитель из плетенных веток и глины для традиционной стены дома эпохи Возрождения. Но прежде, мы на месте проведем исследование строительных ремесел в Стара-Планина, чтобы задокументировать материальное и нематериальное культурное наследие в девяти селах. А потом подготовим выставку, рассказывающую о достигнутых результатах».


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: meshtrango.com


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Венгрия, 30-е г.оды ХХ века

Болгары в Венгрии отмечают двойной праздник – День дружбы и вручение сертификата ЮНЕСКО за садоводческую традицию

17 октября 2025 года останется в истории как день, в который министр культуры Венгрии вручил документ, подтверждающий официальное внесение Традиции болгарского садоводства в Венгрии в реестр нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Это самое..

опубликовано 17.10.25 16:14

БНР вручит первые национальные награды "Тин тайм"

Церемония по вручению первых национальных наград "Тин тайм" предстоит сегодня вечером в Первой студии Болгарского национального радио. Кампания инициирована командой одноименной рубрики программы "Христо Ботев" БНР и реализуется при поддержке..

опубликовано 17.10.25 6:30
Анита Екенова

Жюри и публика назвали Аниту Экенову из Лиона "Болгаркой года"-2024

Среди плеяды достойных болгарок, сохраняющих и распространяющих болгарский язык, культуру и традиции по всему миру, выделяется Анита Экенова из французского города Лион. Создательница кочующего фольклорного сбора "На мегдане (сельская площадь..

опубликовано 16.10.25 13:13