Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Объединение «Мештра» дарит новую жизнь возрожденческим домам

БНР Новини

Молодые архитекторы и инженеры, которых объединяет любовь к самобытной красоте болгарских домов эпохи Возрождения, занимаются поиском многовековых знаний, передаваемых из поколения в поколение мастерами-строителями. Так они хотят не только сохранить бесценные умения, но и вернуть изначальное великолепие постаревшим со временем домам.

Несколько лет назад семь специалистов в области строительства и проектирования зданий создали объединение «Мештра» и поставили перед собой цель – развивать альтернативные формы обучения и таким образом помогать охране культурного наследия и его популяризации, а также делиться традиционными знаниями и ремеслом с молодыми людьми. Название своему объединению выбрали неслучайно. Ведь на старинном секретном языке, на котором подмастерья разговаривали со своими хозяевами, слово «мештра» означает «мастер».

Первым делом семерка отправилась в архитектурный заповедник в горах Родопы, в село Долен. Здесь они подробно описали все возрожденческие дома, побеседовали с людьми об их традициях и образе жизни, познакомились с местными мастерами, которые славятся как лучшие мастера-каменщики. Однако есть ли место старинным строительным приемам в наши дни? «Да», – коротко отвечают мештренцы. Потому что старинные ремесла дают знания и навыки, проверенные веками и потому что сегодня уже мало что известно о натуральных материалах, а их качества недооцениваются.


«Как архитекторы и инженеры мы знаем, как важна практическая часть в образовании, – дополняет архитектор Ирина Аргирова. – Возрожденческие дома имеют большую культурную ценность для нашей страны, поэтому традиционные строительные технологии необходимо передавать следующим поколениям. Так эти дома будут отреставрированы правильно и их владельцы поймут, каким богатством владеют. А почему бы строительство из естественных материалов не применить и в строительстве современных домов».

Петя и Ирина

В Болгарии есть 15 архитектурных заповедников. В некоторых селах тоже встречаются ценные возрожденческие дома, которые, к сожалению, исчезают из-за запустения этих мест и неумения их владельцев заботиться о них. Кто, однако, должен об этом позаботиться – владельцы, муниципалитеты, государство?


«Реставрация старинных домов долг всех сторон, – считает инженер Петя Груева. – Но если владельцы не ценят свои дома, то не стоит и ожидать, что государство придет на помощь без их желания. Поэтому необходимо, чтобы все стороны участвовали в этом процессе».

Совсем скоро мештренцы снова отправятся в путь, чтобы ознакомиться с умениями местных строителей и рассказать о традициях в строительстве старинных домов.


«Первая мастерская состоится в конце июля в селе Лозен, что в Восточных Родопах, где мы прикоснемся к магии сухой каменной кладки, кирпичных шедевров и старинных черепичных крыш. Мы представим характерную для района архитектуру и традиционные строительные техники, а также восстановим глиняную штукатурку аутентичного кирпичного дома. В свою очередь, в середине августа, вместе с Этнографическим музеем под открытым небом «Этыр», уже в третий раз предложим образовательную программу, в рамках которой желающие смогут ознакомиться с традиционной возрожденческой архитектурой окрестных сел. Кроме этого, местные мастера покажут, как строится сухая каменная кладка, как возводятся деревянные леса и создается заполнитель из плетенных веток и глины для традиционной стены дома эпохи Возрождения. Но прежде, мы на месте проведем исследование строительных ремесел в Стара-Планина, чтобы задокументировать материальное и нематериальное культурное наследие в девяти селах. А потом подготовим выставку, рассказывающую о достигнутых результатах».


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: meshtrango.com


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Почему иностранные дальнобойщики становятся объектом коррупции на дорогах Болгарии?

Государственная автомобильная инспекция (ГАИ), будучи частью Исполнительного агентства автомобильной администрации (ИААА), является тем органом, которому возложен контроль над трафиком грузовых перевозок на  территории страны. На днях, однако,..

опубликовано 06.10.25 13:08

Нели Ицкова из Брюсселя: Быть учителем в наше время - это вызов и испытание

Нели Ицкова 4 года преподает историю и географию в Болгарской воскресной школе им. Пейо Яворова в Брюсселе. Она говорит, что прошла долгий путь к своей мечте - работать с детьми. Она окончила Шуменский университет им. Епископа Константина..

опубликовано 05.10.25 12:00

Жители с. Момчиловци представили болгарский йогурт в Шанхае

Глиняный сосуд и деревянное ведро из с. Момчиловци стали частью экспозиции в музее молока, открывшегося в Шанхае, сообщила БТА грава администрации родопского села Сийка Суркова. Представители села приняли участие в фестивале здорового образа жизни в..

опубликовано 05.10.25 11:00