Пататник – это, можно сказать фирменное для района гор Родопы блюдо из картошки, лука, соли и дикой мяты, жареное на противне. Его название связано со словом «патати», что на родопском диалекте означает картофель. Причем сколько в Родопах сел, столько и вариантов рецепты его приготовления. Потому в некоторых местах пататник – это вид пирога, тогда как в других он, скорее всего, похож на блинчик или даже на котлету. Главное, чтобы рецепт был аутентичным, а картошка – родопской.
Только что приготовленный «пататник» – неверотно вкусен… особенно для тех, кто любит картофельные блюда.Обогащенный самыми разными приправами, пататник обязательно несет в себе дух того именно родопского села, в котором он приготовлен. В некоторых местах к основным уже упомянутым ингредиентам добавляют еще брынзу, яйца, чеснок, петрушку или сыр.
Именно этому традиционному лакомству и посвящен Фестиваль пататника, предстоящий в субботу (21.07) в родопском селе Нареченски-Бани. Более подробно об этом событии, которое организуется впервые, рассказала одна из его главных организаторов – Алис Муртезова.
«Цель праздника, открытие которого назначено на 18 часов, представить кулинарное богатство Родопских гор и популяризовать традиционную болгарскую кухню, Инициатива принадлежит руководству бальнеологического комплекса в селе Нареченски-Бани и местным властям. Мы отправили приглашения многим домам культуры в регионе, и большинство из них подтвердили свое участие. Будет и представителей ресторанного и гостиничного бизнеса в регионе. Назначено и специальное жюри, которое определит победителей конкурса. Предусмотрены еще танцы, праздничная заря и другие игры, связанные с картофелем. И даже если это прозвучит нескромно, но, поскольку к событию уже заявлен серьезный интерес, я надеюсь, что мы оправдаем доверие людей, пожелавших посетить наш фестиваль. У нас есть идея – развивать этот форум каждый год так, чтобы праздник становился все более популярным и интересным».
Организаторы позаботились и о хорошем настроении посетителей Фестиваля пататника, которых ожидает богатая музыкальная и фольклорная программа. Среди приглашенных коллективов стоит выделить группу Забырдовских бабушек, Фольклорную группу при Доме культуры села Павелско, Танцевальную труппу «Везаница» при Доме культуры «Христо Ботев – 1945» села Нареченски-Бани и, конечно, группу так характерных для Родоп волынщиков.
А для тех, у кого не будет возможности посетить этот праздник, предлагаем рецепт пататника из средней части Родопских гор. Необходимые ингредиенты – это килограмм картошки, 2 яйца, пучок дикой мяты и соль. Картошку натереть и перемешать с яйцами, мятой и солью. Полученную массу высыпаем в сковороду и жарим с 1-2 ложками растительного масла до получения темно-золотистой корочки. Тогда переворачиваем пататник на доску и возвращаем в сковороду, чтобы поджарить и с другой стороны. Я для того, чтобы блюдо прожарилось хорошо и посередине, сковороду можно накрыть крышкой во время приготовления.
Всем вам приятного аппетита!
Перевод Вили Балтаджияна
Около 20% всего туристического продукта Болгарии приходится на доли культурного туризма. Результаты исследования, проведенного Министерством туризма, выявили, что если до сих пор наша страна была популярна как заманчивое место для морского туризма,..
Служебный министр туризма Болгарии Эвтим Милошев провел ряд встреч с министрами туризма Саудовской Аравии, Катара, Бахрейна и генеральным секретарем отраслевого совета Кувейта в рамках международной туристической выставки WTM в Лондоне. В ходе..
В рамках Международной туристической выставки WTM в Лондоне, служебный министр туризма нашей страны Евтим Милошев провел ряд ключевых встреч со своими коллегами из других европейских стран. Главной темой его переговоров стало создание единого..
В 2009 г. одна из государственных компаний в Шанхае выпустила на рынок йогурт под маркой "Мусилиян", как называют в Китае болгарское село..