Творческий или концертный сезон… Для большинства оркестров и хоров эти слова означают одно и то же. Но не для музыкальных коллективов Болгарского национального радио, основная деятельность которых заключается в осуществлении студийных записей. Именно поэтому концертов у них не так много, зато все они интересные и качественные. «Мы продолжаем работать с большой любовью и постоянно стремимся, чтобы Оркестр народной музыки Болгарского национального радио был творческой лабораторией, моделью для подражания и эталоном качества, каким, собственно, всегда и был», – отметил дирижер Димитр Христов. 11 октября, в Первой студии БНР, он и его коллеги выступят с первым концертом в новом, шестьдесят шестом сезоне.

«В прошлом сезоне мы сделали великолепные записи, что, по сути, и послужило поводом пригласить коллег, с которыми мы работали в студии, – рассказал дирижер. – За их плечами богатая творческая история. Несколько лет назад Русанка Комитова приняла участие в реализации цикла «Музыка в портретах». Это уникальный музыкант. Мы приглашаем Русанку с ее авторскими песнями, обработкой которых занимается наш коллега Пейо Пеев. Другой наш гость – прекрасная странджанская певица Христина Анастасова. Ее песни обрабатывает Костадин Генчев. Публика сможет послушать и аранжировки Николая Петрова, другого нашего коллеги, который подготовил песни Сорины Богомиловой – известной певицы, солистки Национального ансамбля им. Филиппа Кутева. Членом этого ансамбля недавно стал и Борислав Гылыбов – молодой, талантливый музыкант, играющий на гадулке, который тоже выступит на концерте. Нам нравится реализовывать новые идеи в инструментальной музыке, и мы проделали немало работы в этом направлении. Поэтому теперь решили обратить внимание на песенный жанр. И все же на открытии сезона исполним и наши знаковые пьесы, презентуя таким образом наш двойной альбом, который уже можно приобрести в Рекламно-информационном центре БНР».

19 октября оркестр выступит с концертом в Будапеште, после чего начнет готовиться к событию из цикла «Вокально-инструментальные картины», в рамках которого уже реализованы совместные программы Оркестра народной музыки БНР с хором им. Вани Моневой, а также с хоровыми коллективами ансамблей «Фракия» и Филиппа Кутева.

«1 ноября мы выступим с интересным концертом вместе с хором «Перуника» – это датский хор, замечательно исполняющий болгарские народные песни. Его дирижер Михаил Делчев. Я очень рад, что мы вместе будем на сцене. А в декабре мы впервые приоткроем завесу «Тайн болгарских народных инструментов». Это наш новый проект. Начнем с «Искусства кавала*». Цель этого проекта – представить целую плеяду знаменитых исполнителей – от Станила Паякова, Цвятко Благоева до музыкантов наших дней. «Присутствие» первых мастеров обеспечат фотоматериалы, прозвучат также фрагменты их выступлений. Вживую выступят современные виртуозы. Все это мы делаем для того, чтобы сохранилась память о том, как развивался инструмент и какой вклад внес каждый из исполнителей. Не могли мы обойти стороной и юбилеи трех наших знаменитых певиц – Янки Рупкиной, Калинки Вылчевой и Павлины Горчевой. Они стояли у истоков известного хора БНР, который позднее стал знаменитым под названием «Мистерия болгарских голосов». Мы хотим выразить свое почтение к ним, поэтому пригласили в проект учеников юбилярш, благодаря которым у их песен есть новая жизнь.

В новом сезоне в шестой раз состоится один из наших самых успешных проектов «Ритм Балкан». Кроме этого, мы примем участие в конкурсе «Новая болгарская музыка в 7/8».

Кавал* – пастушеский духовой музыкальный инструмент, род продольной флейты (примеч. перев.)

Перевод Снежаны Никифоровой