Для известного волынщика Петьо Костадинова 2018 год был юбилейным, а итоги достигнутого за 50 лет поистине впечатляют. Инструменталист с примечательной техникой, новатор в искусстве волынки, он является успешным интерпретатором, будучи солистом традиционных танцев и мелодий, а также автором интересных композиций, владеет старинными фольклорными стилями игры, но и постоянно осваивает новые инструментальные техники. С легкостью подключается к разным болгарским и международным музыкальным проектам, что еще один знак его высокого исполнительского класса. Получив образование в Национальном училище фольклорных искусств им. Филиппа Кутева в Котеле и Музыкальной академии в Пловдиве, он приобрел серьезный опыт в ансамбле «Фракия», а затем и в Оркестре народной музыки Болгарского национального радио, где и ныне является самым востребованным солистом. Совсем иную сторону своего таланта Петьо Костадинов раскрывает, как часть этно-формации «Булгара», ставшей известной своим новаторским подходом к традиционной музыке.
«Я вырос в семье, в которой слушали только народную музыку, – делится Петьо Костадинов. – И у меня не было другого выбора, кроме как слушать именно ее. Мой дед со стороны матери играл на волынке, он и был человеком, который первым вручил мне этот инструмент и обучил игре на нем. Окончив училище в Котеле, я несколько лет преподавал там. И я очень счастлив, что мои ученики сегодня работают в ансамбле «Фракия», в Музыкальной академии в Пловдиве и др. Я сам работал во «Фракии» восемь лет. Этот ансамбль дал мне очень хорошую основу, мы выступали с концертами в стране и за рубежом. В 2001 году мы с семьей переехали в Софию, и с тех пор я работаю в Оркестре народной музыки Болгарского национального радио, где началась моя звукозаписывающая деятельность. Тогда я и начал писать свои авторские пьесы. В исполнение одной из них – «Мелодии на волынке» (аранжировка Димитра Христова), я ввел мой собственный прием – два тона в бурдоне, который, в принципе, исполняет только один тон. В настоящее время я работаю и над другими новыми приемами игры. В пьесе «Волынка аваси» тоже есть новинка – в ней я играю одновременно двумя чантерами. Этот же прием я использую и на выступлениях с группой «Булгара», в которой я чувствую себя свободным, играя эту музыку, – сочетание болгарского фольклора, рока, джаза и других стилей. А выступаем мы, преимущественно, в клубах и на фестивалях в Болгарии и Европе. В 2003-2004 гг. мы играли вместе с всемирно известным музыкантом Милчо Левиевым в зале «Болгария», а в 2005 году разогревали выступление гитариста Эл Ди Меола в Национальном дворце культуры. Концерты с Оркестром народной музыки БНР всегда исключительны. А волынка для меня – весь мир. На этом самобытном инструменте можно сыграть все. Я бы посоветовал молодым волынщикам придерживаться старинного стиля игры и звучания, и затем уже надстраивать свои умения».
Перевод Десиславы Семковской
Любовь к болгарскому фольклору увела туристов из трех континентов на культурную поездку по Силистренскому краю, на северо-востоке Болгарии. Одной из остановок по маршруту гостей из США, Канады и Австралии, зачарованных магией болгарских традиций,..
Болгарский любительский народный хор, базирующийся в Италии, вернулся в Болгарию для своего дебютного выступления перед отечественной публикой. Большинство участниц хора, получившего название "Белые розы", живут в южноитальянском городе Пескара уже..
Приподнятое настроение, блеск в глазах, улыбающиеся люди, красивые болгарские песни и танцы – так начался Первый фестиваль болгарских фольклорных коллективов за рубежом в селе Арбанаси у Велико-Тырново. Идея этого форума принадлежит..