Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Баба Марта в Милане говорит на болгарском… и не только!

Фото: FB Centro linguistico e culturale Qui Bulgaria

Болгары, румыны, молдаване и македонцы приветствовали приход весны в Милане праздником «Балканская весна в белых и красных тонах». Он посвящен первому марта, когда мы дарим своим любимым людям амулет здоровья, изготовленный из белых и красных ниток. В Болгарии он называется мартеница, в Румынии и Молдове – марцишор, а в Северной Македонии – мартинки. В 2017 году мартеница была внесена в Список нематериального культурного наследия человечества, после коллективного предложения четырех государств. Именно это вдохновило балканские диаспоры в Милане организовать общий праздник. «На практике, до этого мы проводили мастерские по изготовлению мартениц в болгарской школе в Милане. После предложения о ее внесении в список ЮНЕСКО по идее адвоката Марии Ганчевой, вице-председателя нашего центра, мы решили расширить нашу деятельность и включить и другие народы, разделяющие эту же традицию», – говорит Гергана Христова, председатель языкового и культурного центра «Здесь Болгария» и болгарской воскресной школы в Милане.


В третий очередной год балканский праздник организуется в сотрудничестве с итальянско-румынским культурным центром в Милане, молдавской ассоциацией «Ватра Нямулуй» и македонской ассоциацией культуры «Каменный мост». Событие прошло 24 февраля под патронатом муниципалитета Милана и генеральных консульств Болгарии, Румынии и Молдовы в этом городе. Жюри выбрало самые красивые мартеницы, изготовленные детьми, с помощью экспертов из четырех культурных ассоциаций и родителей из болгарской школы. Праздник завершился уроком болгарских народных танцев под руководством фольклорной группы «Веселье». Праздник «Балканская весна в белых и красных цветах» задуман, как насыщенный событиями, как «ценный урок солидарности для наших детей и разделения общих культурных ценностей и традиций балканских диаспор в Милане. Это способ продолжить передавать это наследие следующим поколениям, связывая глубокие корни с космополитическим ощущением единения», – заявили организаторы.


Перевод Десиславы Семковской

Фото: FB Centro linguistico e culturale Qui Bulgaria


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгарские корни – гордость и сила актрисы из Австрии и Германии Видины Попов

Наша молодая соотечественница, эмигрант во втором поколении, Видина Попов, гордится своими болгарскими корнями, обожает болгарскую музыку, болгарскую кухню и считает свое происхождение настоящим подарком судьбы. Она успешная театральная и киноактриса..

опубликовано 31.10.24 15:55
Посольство Болгарии в Киеве, Украина

Болгары в Киеве отметят День народных будителей

Посольство Болгарии в Киеве, Украина, организует празднование Дня народных будителей – 1 ноября. Ожидается, что праздник соберет представителей болгарской общины в Украине. "Украинская Бессарабия является родиной многих современных болгарских..

опубликовано 31.10.24 9:10
Проф. Драгомир Марчев

Ко Дню народных будителей в Шумене открывается новый планетарий

Новый планетарий в Шумене – проект Астрономического центра им. проф. д-ра наук Владимира Шкодрова при Шуменском университете. Он расположен в Астрономической обсерватории в природном парке "Шуменское плато". Планетарий включает в себя купол,..

опубликовано 31.10.24 8:58