Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Май – месяц выпускников

В Ночь музеев Исторический музей города Тервел возрождает выпускные балы прошлого

Девушки и парни из наиболее уважаемых семей в Болгарии в период после Освобождения впервые представляли себя в обществе на элегантном увеселении. Под звуки вальса и мазурки в исполнении оркестра они официально расставались со школьной жизнью и вступали в мир новых ответственностей и взаимоотношений.

Чтобы напомнить о 140-й годовщине выпускных балов в нашей стране, Исторический музей города Тервел решил организовать ретро-дефиле, на котором будут представлены наряды с праздничного вечера женщин разных поколений. В роли моделей выступят ученицы старших классов, а разнообразие их платьев и аксессуаров будет полностью в руках людей из города. Единственный бальный наряд, который музей обнаружил в своих фондах, представляет собой городскую одежду начала прошлого века – корсет, длинная юбка и жакет, в дополнении с широкополой шляпой. Поэтому от бывших выпускниц ожидается поискать в старых сундуках и шкафах свои бальные платья,  и предоставить их для ревю, которое состоится в Ночь музеев 18 мая. 

«Традиция выпускных балов возникла в нашей стране вскоре после Освобождения с идеей, чтобы девушки и парни представили себя в обществе, показали, чему их научили, какие у них манеры, а также, чтобы создать контакты, –  рассказал Георги Желев, смотритель в Историческом музее города Тервел. – Балы вначале посещали более зажиточные люди, но постепенно традиция утвердилась и среди людей с более скромными возможностями. В первые годы девушки носили длинные юбки и большие широкополые шляпы, а для юношей были характерными более обтягивающие костюмы плюс обязательный аксессуар зонт или трость. Дамы обычно тоже носили маленький зонтик и сумочку. С течением времени, однако, эти атрибуты исчезли, и ныне выпускники хвастаются дорогими часами и машинами класса люкс. А когда-то выпускники шли на бал на карете или пешком. Кроме того, они гуляли в городском парке или на другом публичном месте, чтобы их смогло увидеть общество».

Прогулки по парку и стремление молодых людей оставить хорошее первое впечатление среди уважаемых граждан, однако, остались в прошлом – в романтическое время после Освобождения. В период социализма этот общественный элемент исчез, и выпускники начали воспринимать балы только как событие, которое соберет их в последний раз с их одноклассниками и учителями. Тогда же появились и серенады – выпускники исполняли их, обычно в сопровождении гитары, под окнами своих любимых преподавателей. «В нашем городе для выпускников было традицией исполнять серенаду в доме классного руководителя. Но уважение к преподавателям как будто уже не то, и традиция постепенно начала исчезать», – говорит Георги Желев. К сожалению, сегодня дорогие наряды и украшения, мощные автомобили, щедрые угощения все больше отдаляют выпускные балы от их чистого замысла и  превращают их в демонстрацию финансовых возможностей, а часто и плохого вкуса.


«Единственный элемент, который сохранился сегодня, это то, что выпускники собираются во дворе школы и оттуда отправляются к месту, где они будут праздновать, –  дополнил Георги Желев. – А старая традиция уже не существует – прежде ученики шли пешком в ресторан, а сейчас мы их видим торчать из окон автомобилей. Но правда в том, что не столь важно как ты будешь одет или на каком автомобиле приедешь на бал, а что предстоит тебе со следующего дня, и есть ли у тебя идея, чего хочешь добиться в своей жизни».


Перевод Марии Атанасовой

Фото: архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Илия Луков

Болгарские общины за рубежом встречают народного певца Илию Лукова белыми голубями в небе

"В книге "Болгария – моя песня" Илия Луков раскрывается как большой патриот, много сделавший для болгарского духа". Так Галин Георгиев, этнограф и один из составителей книги, характеризует народного певца, исполнившего самые любимые мелодии македонского..

опубликовано 12.12.24 15:19

От арбузного меда до Дервишова дня – восемь аутентичных традиций и умений дополнили список "Живых человеческих сокровищ" Болгарии  

Восемь аутентичных болгарских традиций и передаваемых от поколения поколению умений из разных краев страны недавно были занесены в Национальную представительную листу национального нематериального культурного наследия и, тем самым, стали..

опубликовано 11.12.24 17:05

"Питание или отопление?", - этот вопрос не главный для домохозяйств в Восточной Европе, но весьма актуален на Западе

С приближением зимы многие в Европе задаются вопросом, как наступающий сезон повлияет на их домашний бюджет, и не придется ли им выбирать между теплым домом и полным холодильником. "Болгарским домохозяйствам, так же, как и всем..

опубликовано 11.12.24 8:55