Пять турецких генералов подали в отставку

Оппозиционная газета „Джумхуриет” сообщила, что пять генералов турецкой армии подали в отставку после заседания Верховного военного совета Турции под председательством президента Реджепа Тайипа Эрдогана.  На форуме, прошедшем в начале августа, были обсуждены повышения и освобождения с занимаемой должности офицеров с высоким военным чином. Офицеры запаса выразили перед представителями газеты мнение, что идет попытка сокращения численности армии. Двое из генералов, подавших в отставку, отвечали за сирийскую область Идлиб,  где Турция имеет серьезное военное присутствие. Из Министерства обороны Турции не комментировали публикацию.

Греция обновляет свою железнодорожную сеть

Греческие СМИ оповестили о предстоящем обновлении железнодорожной сети страны. Данная мера будет принята в рамках заявленной премьером Кириакисом Мицотакисом целью, сделать транспортный сектор основным столбом экономического роста. Уже начата реализация целостного стратегического плана модернизации греческой железнодорожной сети. Предусмотрено и строительство высокоскоростной железной дороги Афины-Салоники, которая сведет время для преодоления расстояния между двумя городами приблизительно до трех часов.

Сербская оппозиция потребовала содействия ЕС в переговорах по обеспечению честных выборов

Президент сербского Движения свободных граждан Сергей Трифунович потребовал от Дэвида Макалистера − председателя комиссии по внешним делам Европейского парламента, стать посредником в переговорах по обеспечению честных выборов в Сербии. В открытом письме, направленном Макалистеру, Трифунович подчеркивает, что в 2020 году в Сербии предстоит проведение регулярных парламентских выборов, но в последние несколько недель большинство оппозиционных партий все более серьезно обдумывает возможность бойкотировать их, учитывая отсутствие условий для проведения справедливого вотума.

Обнаружили 30 мигрантов в заброшенном грузовике в Северной Македонии

Полицейский патруль в юго-восточной части Северной Македонии обнаружил 30 мигрантов в заброшенном грузовике, припаркованном у дороги в окрестностях города Струмица. Мигранты предположительно проникли из Греции, после чего заплатили контрабандистам, чтобы их перевели в Западную Европу через Сербию. Предстоит депортация мигрантов в Грецию. По данным полиции в Северной Македонии, в первую половину сего года задержано более 10 000 мигрантов, проникнувших нелегально в страну.

Албанские власти снесли ресторан, владелец которых напал на туристов

Албанские власти снесли ресторан, находившийся на берегу моря. Причиной жесткой меры послужило поведение владельца ресторана, заснятое во время нападения на машину, арендованную испанскими туристами. Как указывается в решении властей, такое поведение недопустимо, тем более в момент, когда страна всячески старается добиться репутации государства с процветающим туризмом, сообщает АФП. Напавший на машину иностранцев владелец ресторана задержан, и против него возбуждено судебное дело. Албанские власти принесли туристам свои извинения, а премьер Эди Рама лично осудил «варвара, напавшего на испанских друзей и нарушившего священный код албанского гостеприимства».

Редактор: Стоимен Павлов

Перевод Вили Балтаджияна