Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

«Люди, меняющие Болгарию» – книга, которая открывается с сомнением и закрывается с восхищением

Фото: Александр Найденов

Спустя тридцать лет после начала перехода от социализма к демократии, начавшегося 10 ноября 1989 года, в Болгарии произошло множество перемен. Выросли два поколения, для которых произошедшее до 1989 година почти неизвестно. Рассказы родителей об этом периоде часто бывают слишком короткими и не очень подробными. Их дети, со своей стороны, быстро теряют интерес и перестают спрашивать, живя в настоящем. Немало из них принимают как данность достижения страны в политическом и общественном плане, и уверенно воспользуются возможностью путешествовать и работать в разных европейских странах.  Несмотря на выбор, который они сделали, Болгария навсегда остается в сердцах некоторых из них, и через некоторое время они возвращаются и продолжают свою жизнь здесь. Работа журналистом в нескольких онлайн изданиях встречает Даниела Пенева со многими болгарами эмигрантами, решившими вернуться на родину. Вдохновленный их личными историями, он решил собрать часть из них в книгу, презентациякоторой в Софии вызвала огромный интерес.

«Присутствие сотен людей на премьере книги, рассказывающей вдохновляющие истории успешных болгар, является доказательством того, что люди жаждут позитивных новостей и взгляда на Болгарию, а не только слушать о катастрофах, убийствах, кражах и коррупции, – считает Даниел Пенев. – Видимо, эти 30 лет гнева приносят плоды в виде стремления к чему-то позитивному и конструктивному».

Истории, рассказанные в книге «Люди, меняющие Болгарию», насчитывают 30, и их число не случайно – ровно столько, сколько лет прошло с начала перехода в стране. Молодость автора и тот факт, что он «ребенок перехода», родившийся после событий 10 ноября 1989 г., не позволяют ему провести сравнение жизни до и после этой даты, но дают ему возможность сформулировать свое определение понятия перемена.

«Это одно из тех понятий, которые подлежат такому количеству интерпретаций, сколько насчитывается людей на Земле. Причина в том, что каждый смотрит через свою призму, с точки зрения ценностей, переживаний, опыта, собственной среды. Для меня перемена – это каждый маленький шаг или действие, будь то на местном, национальном или международном уровне, которые делают жизнь и мир лучше».

Предисловие к книге Даниела Пенева написала журналистка Веселина Седларска. Даниел выбрал ее, потому что она первая журналистка, которая поверила в его возможности и помогла ему создать свой стиль. «Книга открываешь с сомнением и закрываешь с восхищением, а каждая из описанных историй – это урок смелости. Поэтому она похожа на учебник о мудрых вещах, каких обычно нельзя найти в учебниках, а в жизни вокруг», – пишет Веселина Седларска. Включена также краткая притча, которая подчеркивает смысл подобного издания. На премьере книги ее прочитала журналистка Ася Методиева.

 «Однажды царь Акбар начертил прямую линию и спросил своих министров:

  − Как сделать эту линию короче, не прикасаясь к ней?

Бирбал считался самым мудрым человеком в государстве. Он подошел, и начертил рядом с этой линией другую, но более длинную, тем самым умалив достоинство первой.

Эта книга посвящена людям, которые рисуют более длинную линию. Есть два способа сделать свою башню выше чужой – разрушить чужую или построить свою. Люди более длинной линии не интересуются чужими башнями, они строят свои. И когда они увидят очень высокую чужую башню, они радуются. Потому что «если кто-то может, значит и я могу» – это их верую. Люди, которые рисуют более длинную линию – это те, кто ведет сообщество вперед».

Даниел Пенев поделился, что, хотя все сюжеты в книге ему особенно дороги, наиболее вдохновляющей для него история предпринимателя Кирила Петкова. Он развивает успешный бизнес, связанный с производством и распространением пробиотиков. Кроме того он является одним из инициаторов создания центра прикладных исследований и инноваций на Биологическом факультете Софийского университета. Кирил Петков известен также своим участием в разных инициативах, таких как поиски альпиниста Бояна Петрова, который во время своего возвращения с вершины Шишабангма в мае 2018 года навсегда остался в Гималаях.


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Александр Найденов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Как болгары отмечают первый день нового 2025 года?

Разнообразными инициативами болгары по всей стране встречают Новый  2025 год. Более 20 участников клуба тренера по карате и йоге Эмила Златева в Варне по традиции 1 января плавали в море. По их словам, после этого они никогда не болеют и..

опубликовано 01.01.25 13:57
Фото: Пресс-секретариат президента

Президент Румен Радев: Я верю, что у нас есть талант утвердить Болгарию как суверенное и процветающее государство на карте Европы

Президент Республики Болгария Румен Радев поздравил всех болгар в нашей стране и во всем мире с наступлением нового 2025 года и пожелал им мира, здоровья и благополучия. "Мир провожает год, полный рисков. Войны становятся все ожесточеннее...

опубликовано 01.01.25 0:05

Райна Манджукова: 2024 год был успешным для Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом

Успешный год для Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом, в течение которого всe шло так, как нужно,  - так подвела итоги 2024 года его руководитель Райна Манджукова. В интервью для "Радио Болгария" она выразила удовлетворение по поводу..

опубликовано 31.12.24 10:55