Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Как тяжело незрячим духом, сердечно слепым!

Столичная библиотека назвала Захария Карабашлиева лучшим писателем года

Самая юная читательница – Криси

Читающий человек живет в пестром мире – он может летать, сжимая в руку веревку воздушного змея, но может и шагать, твердо встречая любые испытания на своем пути. С тем, чтобы сохранить красочность мира для своих почти 59 тысяч читателей, Столичная библиотека хранит в своем фонде свыше одного миллиона болгарских и иноязычных книг и инвестирует в современные электронные услуги и цифровые платформы.

На специальной церемонии Столичная библиотека в шестой очередной раз вручила призы лучшему писателю и читателю года. Самыми популярными среди читателей библиотеки произведений в 2019 году оказались романы «Жажда», «Хавра» и «18% серого» болгарского писателя Захария Карабашлиева.

«Мы остаемся как будто бы слепыми для красоты мира, − заявил писатель на церемонии вручения наград. − Моя последняя пока книга отражает мир незрячих и вдохновлена настоящей историей Спаса Карафезова (председателя Национального читалишта (дома культуры) для незрячих людей им. Луи Брайля – прим. авт.). Это один из самых молодых в духовном плане людей, один из самых зрячих умов, которые я знаю, так как, коварной болезни, из-за которой он потерял свое зрение, когда ему было всего лишь 18 лет, так и не удалось поразить его дух, его ум, его стремление к знанию и устремленность к миру. Как тяжело незрячим духом, сердечно слепым! Ибо есть наказание, страшнее физической слепоты, − это духовная нищета, слепота невежества, которое несет всю ответственность за наличие социального неравенства в мире и которое именно порождает всякие большевизмы, тоталитаризмы, фашизмы, нацизмы и прочие производные этим «…-измам». Мы живем в обществе, страдающем острой недостаточностью эмпатии, а единственно она в состоянии помочь нам не только смотреть, но и видеть, осмыслять».

Рассказчица с поэтичной душой Здравка Евтимова заслужила награду за самую читаемую современную болгарскую книгу своими «Июльскими рассказами». Евтимова − автор четырех романов, ее рассказы переводились во многих странах, а один из них – «Кровь крота», вошел в программу изучения мировой литературы в американских школах.


«Самое краткое расстояние между сердцами людей – это литература, – утверждает Здравка Евтимова. – Мы, читатели и писатели, пишем вместе, потому что, если мы не в состоянии прочесть судьбу, любовь и боль людей, то не будет и никакого писательства. В мире есть всего лишь две хорошие боли – первая, когда рождается младенец, и результатом этой боли становится здоровый, счастливый и плачущий узелок жизни и надежды. А вторая хорошая боль – это писательство, которое можно назвать еще и счастьем, и цепью, и свободой. И мне очень хочется, чтобы эта боль никогда не покидала меня».

Исследователь архивов недавнего прошлого нашей страны Христо Христов оказался самым популярным среди почитателей научной и научно-популярной литературы.


«Я особенно благодарен тем читателям, которые проявили интерес к книгам, связанным с тоталитарным коммунистическим прошлым и его преступлениями, – сказал Христо Христов. – Нет сомнений, что эту тему еще предстоит раскрывать снова и снова, тем более, что она впервые нашла место в учебниках истории для 10-го класса, как самостоятельный раздел с новыми знаниями и терминами. Я очень хотел бы поблагодарить и проф. Вили Лилкова, с которым мне следует поделить награду, так как наша последняя общая книга «Погубленная Болгария» также присутствует в этом рейтинге».

Мифические моты Радостины Николовой стали самыми популярными героями среди юных болгарских читателей.


«Во время моего посещения в одной региональной библиотеке в руках у меня оказалась одна из первых моих книг из серии «Приключения мотов», – вспоминает автор. – Это была исключительно обшарпанная, но и невероятно счастливая книжка. Тогда я представила себе, какой путь прошла она, во скольких детских домах она побывала и как много историй и улыбок связаны с ней. И смею утверждать, что все это было бы немыслимым без библиотек. Вот почему мы обязаны поддержать все те небольшие библиотеки в школах и домах культуры, где на самом деле проживают книги, и которые так нуждаются в нашей помощи».

Награду заслужила и самая юная читательница библиотеки – Криси. Девочка, которой всего лишь четыре с половиной года, оказалась среди 28 тысяч человек, которым за последние пять лет была издана карта читателя Столичной библиотеки.


Перевод Вили Балтаджияна

Снимки: БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Илия Григоров (сверху справа) и Яне Василев (снизу справа)

У Софии заработает предприятие виниловых грампластинок

После закрытия компании "Балкантон" в 1994 г. в Болгарии не производились граммофонные пластинки. Это изменится - в 2025 г. будет открыта первая фабрика виниловых грампластинок в стране. "Она будет единственной на данный момент на Балканах", -..

опубликовано 27.12.24 10:47
Кирилл Маричков

Новый дом культуры в Софии будет назван именем Кирилла Маричкова 

Из фонда Наталии Симеоновой подали документы на регистрацию нового дома культуры, который будет назван именем легендой болгарской рок музыки Кирилла Маричкова. Об этом сообщила для БНР сама Симеонова – бывшая ведущая одной из самых популярных..

опубликовано 25.12.24 15:23

Скульптор Юсеин Юсуф устроил галерею вокруг лесного родничка

Художест венная галерея среди леса – так вкратце можно назвать местность у момчилградского села Конче, где рядом с родничком, из которого круглогодично льется сладкая родопская вода, устроен и уголок для отдыха туристов. Начало обустройства..

опубликовано 22.12.24 14:25