«Наедине с любовью» – так называется песня, которая принесла болгарской поп-легенде Маргарите Храновой «Приз слушательских симпатий» конкурса современной болгарской поп и рок музыки Болгарского национального радио «Весна-2020», который состоялся в 51 раз.

Маргарита Хранова − любимая певица нескольких поколений болгар. На болгарской сцене она выступает уже более 45 лет. Ее талант заметили еще в школе, когда предложили петь в вокальной группе при популярном молодежном ансамбле «Маяковский». Началом самостоятельной карьеры Маргариты Храновой считается ее участие в Международном поп-фестивале «Золотой Орфей» (проводившемся с 1965 по 1999 год). Там, в 1982 году, она завоевала второе место с песней «Устремление» композитора Найдена Андреева. Эта же песня принесла ей Гран-при на фестивале в Сопоте, Польша. Затем были записи, альбомы, многочисленные участия на фестивалях и концертах в Болгарии и за границей.

«Высокая оценка публики для меня самая большая награда», − воскликнула певица в интервью БНР, после того как узнала, что слушатели выбрали ее песню «Наедине с любовью» своим фаворитом «Весна-2020».

«Мы делаем все для людей и когда огромная аудитория, каковой является аудитория весеннего радиоконкурса, признает тебя, нет ничего ценнее этого. Я всегда стремлюсь подходить к работе профессионально. Если композитор доверил мне спеть его песню, то я стараюсь это сделать лучшим образом. Никогда в своей жизни я ничего не достигала любой ценой. Никогда не стремилась к наградам. Делаю все откровенно. И, быть может, поэтому людям нравится моя музыка».

Слова к песне «Наедине с любовью» написал Явор Кирин, а музыку Милен Македонски, которые работают с самыми известными певцами на болгарской поп-сцене.

Маргарита Хранова рассказала и о трудных моментах, с которыми она и ее коллеги сталкиваются из-за ситуации с эпидемией коронавируса.

«Наша работа связана с людьми. Без них концерты невозможны. А и дальше, по меньшей мере год-два, с выступлениями будут сложности. Люди свободных профессий сильно пострадали. У нас отнята духовная составляющая нашей профессии. Онлайн-концерты — это не то, нет контакта с публикой, нет удовлетворения от обмена энергией. Финансовая сторона тоже проблема, ведь и у нас есть семьи и мы должны как-то жить».

И все же, несмотря на все это, Маргарита Хранова продолжает записывать песни и даже планирует выпустить новый альбом.

«В последнее время я работаю с молодым композитором Иваном Крыстевым из Варны. С ним у меня уже есть несколько успешных песен. Одна из них – «Последний танец», стала победителем Фестиваля поп и рок музыки «София-2019». Мы запишем с ним и другие песни и издадим альбом. Но все это в перспективе. Главное, чтобы все вернулось на круги своя и мы как можно скорее вернулись в концертные залы, где могли бы общаться со своей публикой».

Перевод: Снежана Никифорова