Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Авторитарный режим или либеральная демократия – вопрос не только ценностей

Д-р Радосвета Стаменкова: В борьбе за хлеб насущный в стороне остаются ценности, информированность и духовное возвышение

Фото: БГНЕС

Есть связь между качеством жизни в данной стране и удовлетворенностью граждан тем, как там функционирует демократия. В государствах, где качество жизни ниже, наблюдается неудовлетворенность существующей политической системой.

Политический статус-кво не удовлетворяет большую часть общества, протесты продолжаются уже более 40 дней

Таково заключение экспертов Центра изучения демократии в Болгарии, которые проанализировали результаты опроса в 10 странах Центральной и Восточной Европы. В нем сопоставлена польза от того, чтобы быть свободным или придерживаться традиционных национальных ценностей. Исследование проведено базированным в Братиславе институтом GLOBSEC, а результаты анкеты в Болгарии дают тревожные сигналы.

Заслуживает внимания вывод обозревателей, что большинство болгар предпочитают авторитарный режим либеральной демократии. Люди готовы отказаться от свободы слова или передвижения взамен на финансовую выгоду или большую безопасность в стране. Вызывает тревогу факт, что под предлогом защиты традиционных ценностей оправдывается насилие над людьми, которые отличаются по этническому, религиозному или иному признаку.

Разговор здесь стоит начать с темы слов – в них есть исключительная сила. Поэтому, задавая вопрос об отношении к традиционным ценностям, надо определить, о каких ценностях идет речь. Очень важно выявить одинаковые понятия, уточнила д-р Радосвета Стаменкова из Ассоциации семейного планирования в интервью программе «Христо Ботев» БНР:

«Мы, болгары, очень хотим каких-то перемен и чтобы с нами произошло что-то хорошее, но, в то же время, опасаемся, как бы чего не вышло ‒ так и живем в такой дилемме. Первое клише, которое мне приходит в голову, это то, что мы привыкли слышать и в школе, что болгары очень трудолюбивы и гостеприимны. Действительно ли это наши традиционные ценности или же нам очень бы хотелось быть такими и это некое пожелательное мышление? Думаю, что среди позитивных традиционных ценностей болгар – забота о бедных и слабых, помощь тем, кто в этом нуждается. Хочется верить, что с семейной точки зрения традиционной ценностью является забота о пожилых родителях, поддержка их в старости или же уход за больным членом семьи. Верится, что традиционная ценность болгар – воспитание детей с любовью, с идеей помочь ребенку расправить крылья».

Надо объяснить себе, что это такое – традиционная ценность и на чем мы строим свое мироздание, дополнила д-р Стаменкова. Она приводит пример шопского салата, любимого всеми в Болгарии, ‒ насколько его можно назвать традиционным, ведь его придумали в рецептурных книжках туристической фирмы «Балкантурист» 50 лет назад.

Есть грань между отдельными классами – тонкая прослойка, которая находится на вершине пирамиды, и другая, более широкая, которая борется порой и за физическое выживание. Когда с трудом добываешь свой хлеб насущный, нет времени думать о ценностях, интерпретировать фальшивые новости, размышлять о духовном возвышении и т. д. Рост ограниченности – это проекция бытовых проблем, которые нас окружают. Хорошо, если члены семьи, родители и дети разговаривают и выслушивают друг друга, потому что это основа, на которой дальше находится чтение, понимание и осознание, формирование критического мышления. Поэтому – даже если вы спорите – это лучше, чем отсутствие разговора».

Редактор: Гергана Манчева

Перевод Елены Паскаловой

Фото: БГНЕС, БТА


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

74 % молодых врачей выбирают Болгарию

Третий год подряд растет число молодых врачей, которые хотят остаться в Болгарии после окончания университета. Об этом свидетельствуют результаты опроса 224 болгарских выпускников 2024 года Медицинского университета в Софии. 74,3 % из них планируют..

опубликовано 21.02.25 14:52
Силсила Махбуб

Силсила Махбуб из Афганистана: Я счастлива, что мой язык изучается в вашем университете

21 февраля отмечается Международный день родного языка, внесенный в календарь Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). Он посвящен сохранению языкового и культурного разнообразия во всем мире. Право изучать..

опубликовано 21.02.25 13:49

В волшебном мире болгарского языка и воскресной школы им. Ивана Вазова в Париже

"Место во Франции, где мы вместе рисуем будущее наших детей на болгарском языке" – так год назад постом в социальной сети Янета Димитрова определила свое место работы – болгарскую воскресную школу им. Ивана Вазова в Париже. Это один из 396 болгарских..

опубликовано 21.02.25 6:15