Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Болгарские пряжки для пояса – загадочное сплетение символов и посланий

Фото: pixabay

Пряжки для пояса – типично болгарское украшение. Их легко узнать, как элемент народного костюма из разных краев Болгарии. Эти декоративные акценты традиционной болгарской одежды могут быть круглыми или овальными, литыми или кованными. Покрыты они, преимущественно, флоральной орнаментикой, а иногда аппликациями из перламутра. На некоторых пряжках для пояса можно обнаружить и животные мотивы. На них оживают павлины, голуби, двухголовые птицы, змеи.

История пряжек для пояса на болгарских землях возвращает нас назад в Средневековье, когда они были свидетельством социального статуса мужчины. Археологические находки близ села Мадара раскрывают, что в районе изготовляли пряжки для пояса еще в 9-10 вв., а массово их производили во времена Второго болгарского царства (1185-1396 гг.).


После падения Болгарии под Османское владычество (14 век) болгары лишились своей воинской мощи. По этой причине постепенно пряжки стали частью женского костюма, превращаясь в хранителей самой важной части тела – органов деторождения. По традиции, пряжки носили только замужние женщины, получив их в дар на помолвке или свадьбе.

Во второй половине 18 века на пряжках для пояса появились даже элементы стиля барокко. А на некоторых из них изображены целые библейские сцены – Рождество, Благовещение, Воскресение.


Но в начале 20 в. народный костюм начал уступать место современной городской одежде, и пряжки для пояса постепенно ушли из гардероба болгарки, чтобы занять свое достойное место в музее или... в пыльных сундуках наших бабушек.

Еще об этом уникальном декоративном элементе традиционной болгарской одежды вы узнаете из публикации из коллекции „Радио Болгария” Тайные послания болгарских пряжек для пояса

Составил: Венета Николова

Перевод Десиславы Семковской

Фото: pixabay, БНР-архив, botevgrad.com 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

110 лет со дня испытательного полета первого болгарского самолета

10 августа 1915 года в Божуриште состоялся испытательный полет первого болгарского самолета. Его конструктором был изобретатель Асен Йорданов, чье имя упоминается в учебниках, по которым и сегодня обучаются все будущие летчики и инженеры. С..

опубликовано 10.08.25 8:05

Суть праздника Преображения Господня – духовное преображение

6 августа Болгарская православная церковь отмечает один из двенадцати великих Господских праздников - Преображение Господне. Он связан с одним из важнейших евангельских событий - явлением Иисуса Христа в небесной славе трем ближайшим ученикам...

опубликовано 06.08.25 7:20

Торт "Га́раш" – искушение, вдохновение и повод для праздника в Русе

Любители сладких искушений связывают город Русе с шоколадно-ореховым волшебством, называемым торт "Га́раш". 13 сентября в придунайском городе пройдет специальный праздник, посвященный этому десерту, и уже известно, как будет выглядеть логотип этого..

опубликовано 20.07.25 16:05