В Болгарии дата  10 ноября 1989 года считается началом перехода от социализма к демократии.  Последовали три десятилетия медленной перенастройки болгарского общества.  Первоначальная радость и надежда лучшей жизни, однако, постепенно уступили  место разочарованиям. Старая система управления была заменена институтами, в  которые прокрались коррупция, клиентелизм и интересы олигархических структур. Перемены, которых жаждало  общество, были искривлены. С течением времени население Болгарии обеднело, а  разочарование проводимой политикой нашло выражение в большой волне эмигрантов.
Большая энергия общества с 90-х гг. прошлого века постепенно была сведена к спорадическим всплескам гражданского недовольства по тому или иному поводу. Сотрясения, которые пережила Болгарии за эти годы, отразились и на болгарских СМИ. Исчезли серьезные аналитические издания, а вместо них публика довольствовалась новостями и комментариями в желтых изданиях. Журналисты, осмелившиеся искать ответы на неудобные вопросы, лишились работы, на них оказывалось давление, часто они подвергались и судебному преследованию.
Последние данные международной организации „Репортеры без границ”, находящейся во Франции, недвусмысленно показали, что Болгария уже занимает 111-е место по свободе слова, находясь между Гвинеей и Непалом.
„Средства массовой информации – зеркальный образ нашего гражданского общества. Иметь позицию в журналистике означает иметь гражданскую позицию”, – отмечает Иво Инджев. В начале 90-х гг. он занимал пост директора Болгарского телеграфного агентства, а затем и вице-президента Ассоциации европейских журналистов. В период 2000-2006 г. он вел политическую передачу „В десятку” по телеканалу бТВ. Сегодня он ведет блог, а его публикации перепечатывает ряд иностранных СМИ.

„В 90-е гг.  болгарская журналистика была, может быть, наивнее, но более истинной с точки  зрения столкновения мнений, – анализирует Иво Инджев. – Тогда можно было с  первого взгляда узнать, какое СМИ какой позиции придерживается. Это не было ни  тайной, ни целью болгарских СМИ тогда. Мы – журналисты, и мы знаем, что  существуют разные жанры, и не следует путать беспристрастное отражение в  новостях с публицистикой, где наблюдается в корне противоположная ситуация.  Люди читают комментарий публициста, чтобы понять его позицию. Публицистика –  это отстаивание позиции, прежде всего, но это не каждый может себе позволить. В  рамках одной жизни человек в состоянии изменить мировоззрение, позиции, главное  не делать это с корыстной целью. Но очень плохо то, что мы заслужили  отрицательное отношение общества. Я говорю в множественном числе, потому что не  хочу, чтобы меня считали исключением”.
По мнению Бойко Станкушева, который работал репортером и директором самых популярных телевизионных программ на Болгарском национальном телевидении в 90-е годы, число независимых СМИ уменьшается. Это так, потому что долгие годы институты в Болгарии, представляющие отдельные власти, без исключения, старались подчинить независимые голоса журналистов.

„С начала перехода все сильно надеялись, что с этого  момента свободные человеческие голоса, в частности, свободные голоса  журналистов, не будут подминать и репрессировать. Болгарское общество не сумело  повлиять на парламент, с тем чтобы  изготовить законодательство, которое гарантировало бы  Болгарии, как, хотя и новой, демократии, более достойное место”.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: БНР - архив и БГНЕС
На фоне сирен, оповещающих воздушную тревогу над украинским городом Измаил, сегодня официально был открыт обновленный памятник выдающемуся деятелю болгарского освободительного движения, поэту и революционеру Христо Ботеву, сообщает БТА...
Сам он не принимает относительно себя определения "апостол" или "миссионер", хотя многие считают его именно таким – послом Божьим в мир, призванным благовестить Его Слово. Юлиян Ангелов стал священником в своей родной Видинской епархии , в..
В 1018 году, после полувековой борьбы, Первое Болгарское царство было завоевано Византией. Несмотря на многочисленные восстания болгар, власть Константинополя продолжалась почти два века. Осенью 1185 года или в начале 1186 года в Тырновградe..
По благословению Священного синода Болгарской православной церкви с 1 ноября на официальном сайте Патриархии доступно мобильное приложение для..