Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Передвижная выставка графического дизайнера Хэнка Гренендейка прибыла в Софию

Выставка «TEST PRESS» представляет студенческие публикации из архива дизайнера, коллекционера и учителя Хэнка Гренендейка. Все произведения дело  студентов Амстердамской академии «Gerrit Rietveld» периода 1999-2019 гг. Экспонаты иллюстрируют переход от традиционного для конца 90-ых годов «нидерландского дизайна» к нынешнему более интернациональному стилю, для которого характерно больше открытости и международной ориентации. Представленный в Софии архив составлен из более 500 публикаций, демонстрирующих огромное разнообразие методов, эстетических идеалов и тем, связанных с типографией и современной визуальной культурой. Серия из запечатленных на видео разговоров дополняет выставку, предоставляя дополнительные возможности для размышлений относительно индивидуального подбора.


Выставку «TEST PRESS» уже показывали в Нидерландах, Франции и Косово, а ее первая презентация в Болгарии организована в здании Гетте-института в Софии.

А презентация выставки в Болгарии нисколько не случайна. Ведь сам проф. Хэнк Гренендейк проводил серьезные наблюдения над болгарскими традициями в сфере культуры. Большой вклад в этом отношении имеет супруга Гренендейка – болгарский визуальный дизайнер и куратор Дима Стефанова. Семейная пара с 20-летним стажем уже много лет организовывает в Болгарии творческие мастерские для студентов дизайна.


«Мы уже много раз проводили в Болгарии творческие мастерские и летние школы с болгарскими и иностранными студентами, у нас большой опыт в совместной работе с ними, делится своими впечатлениями о болгарских студентах Хэнк Гренендейк. И мы надеемся, что наша выставка привлечет их внимание. Нам очень жаль, что обстоятельства на данный момент препятствуют более массовому посещению нашей экспозиции, но я знаю, что болгарские студенты всегда проявляли серьезный интерес к новым материалам, новым идеям и средствам выражения. Эта выставка охватывает 20-летний период. Я начал собирать ее экспонаты в конце 90-ых годов, когда нидерландский дизайн имел очень массовое присутствие, но позднее, я перенаправил свое внимание к международному стилю, стараясь показать новые подходы к визуальным искусствам студентов, представляющих разные культурные традиции».

В чем выражается взаимодействие между болгарским и нидерландским дизайном и насколько работы болгарских студентов находятся под влиянием нидерландских традиций? Вот что ответил на этот вопрос проф. Гренендейк:

«На данный момент интернациональный стиль распространен в мировом масштабе, так что, когда работаю с болгарскими студентами, я вижу, что они в курсе с этими мировыми тенденциями. Но, конечно, каждый из них старается привносить свои собственные элементы из очень специфического болгарского культурного фона, стараясь, тем самым, обогатить этот стиль. Обучение в академии в Амстердаме посвящено не столько изучению разных стилей, сколько способности развивать разные идеи и формированию собственного стиля».


Хэнк Гренендейк – профессор Амстердамской академии «Gerrit Rietveld» с 1986 года. Сам он получил свое образование на аудиовизуальном отделении академии и начинал свою карьеру как независимый графический дизайнер, параллельно с этим утверждая себя, как педагог, исследователь и куратор. Его огромная коллекция студенческих произведений является источником исследований и вдохновения для ряда других творцов.

«Выставка в Софии продолжится до 27 ноября, и посоветовал бы людям посетить ее. Наверное, нескромно говорить так, но, по-моему, это отличная возможность посмотреть хорошую экспозицию. На данный момент, когда остальная часть жизни не столь свободна и открыта, мне кажется, что наша экспозиция предоставляет людям неплохую возможность посетить Гетте-институт и провести там приятно свое время».

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Гетте-институт – София


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Граффити в Благоевграде напоминают о нашей 20-летней истории в НАТО

Несколько дней назад в Благоевграде была представлена граффити-стенопись, созданная в связи с 20-летием вступления Болгарии в НАТО. Стрит-арт произведение, которое можно увидеть на ул. Славянской 65, было реализовано при поддержке Министерства..

опубликовано 10.11.24 8:10
Художник: Андрей Янев

"Мосты": более 80 современных болгарских художников представят на выставке в Гаврово

В рамках Национального триеннале живописи на тему "Мосты" в Художественной галерее им. Христо Цокева в Габрово будет представлено 106 работ 84 современных художников. Тема выставки в этом году - "Мосты", которая охватывает два аспекта,..

опубликовано 08.11.24 8:49
Милена Селими и Георги Господинов

Роман "Времяубежище" Георги Господинова теперь уже и на албанском языке

Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..

опубликовано 05.11.24 8:30