Ограничения из-за коронавирусной инфекции отразились на бизнесе, образовании, культуре и наших возможностях живого общения. Так как нельзя сказать, какая из сфер нашей жизни пострадала больше всего, к списку поражений мы добавим одну большую группу людей – бездомных.
В зимние месяцы о бездомных в городе Русе, Северная Болгария, заботится, прежде всего, Болгарский Красный Крест. Более 10 лет кухня организации открыта для людей, оставшихся без крыши над головой. Они могли воспользоваться и душевыми комнатами, которые зимой заменяли купание в Дунае.
Но в этом году все иначе, и у бездомных нет ни горячей еды, ни банных процедур. Таковы ограничения. Горячая еда заменена консервами, которых им должно хватить на неделю – фасоль с колбасой, вареное мясо, паштет, бутерброды и суп. В пакете есть и дезинфектант с маской. В прошлом году за помощью обратились 48 человек. В этом году их больше.
Здравко – один из бездомных людей, у него проблемы со зрением, но он все еще ждет пенсию. „Меня знают во всем городе и как рыбака, и как строителя, я 15 лет работал в России”. Здравко лишился жилья после развода с супругой. На улице он более 10 лет, живет на лавках летом, а сейчас обитает в подвале.
„У меня есть знакомые, когда я иду по центру города, люди дают мне деньги. Я могу и попрошайничать: я же не ворую, не обманываю. Есть люди, которые делятся деньгами, есть такие, кто ничего не дает”, - рассказывает Здравко.
Васил тоже бездомный уже много лет. Он остался на улице после проблем в семье. Всю жизнь он работал в Болгарских железных дорогах.
„Меня уволили по сокращению штата, а в 60 лет невозможно найти работу. Куда бы я ни пошел, услышав мой возраст, все говорят: мы перезвоним, и никто, разумеется, не звонит”.
Панайот благодарен за то, что получает еду, он говорит: „Важно, что кто-то думает и о нас”. Он заболел, остался и без дома.
„По профессии я мастер-пекарь, но кем я только не работал! Только попом не был, как шутит один мой друг”.
Добровольцы из Болгарского Красного Креста – те люди, которые помогают бездомным. Организует их Антоанетта Ябанозова.
„Это люди, которые не любят соблюдать правила, мы принимаем это, не судим их, наоборот – уважаем их желание вести такой образ жизни. Мы пытаемся помочь, чем можем, но правда та, что они нуждаются в помощи, хотя некоторые из них и не признаются в этом”.
Чувствительность болгар к бездомным как бы притупилась в последние годы. В этом году все по-иному. Рестораны, персонал которых выделял кусок хлеба и тарелку с горячей едой для бездомных, закрыты. Мы работаем в дистанционном режиме, но нельзя допускать, чтобы наша щедрость тоже была дистанционной. Потому что на улицах есть люди. Как Здравко, Васил и Панайот.
Перевод Десиславы Семковской
Фото: архив, Болгарского Красного Креста - Русе, Антоанетта Ябанозова
Почти 2/3 болгар заявили, что были счастливы в 2024 году. Отрицательный ответ дали 26% участников традиционного годового опроса, проведенного агентством "Тренд" по заказу газеты "24 часа". Личная жизнь, семья, социальный круг и работа являются..
Государственная железнодорожная компания БДЖ организует для любителей путешествий на поезде праздничную поездку. Рождественский поезд с паровозом и шестью празднично украшенными вагонами будет запущен 21 декабря по маршруту Горна-Оряховица –..
30 марта 2004 года вышел первый номер болгарской газеты в Великобритании "БГ Бен". Начало было скромным – восемь страниц формата А4 и одна большая мечта – чтобы газета объединила болгар на Острове. Сегодня, спустя 20 лет, у издания уже 32 цветных..
В среду с умеренным, в Восточной Болгарии – сильным, ветром с севера-северо-востока начнет проникать холодный воздух. Погода будет облачной, почти..