Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Как два молодых артиста вдохнули новую жизнь в село Воден

Фото: личный архив

На первый взгляд может показаться, что Иван-Александр и Стефания плывут по течению и просто наблюдают, куда оно их занесет. Но в сущности, именно они стали причиной чудес, происходящих в одном из приграничных сел, что в горах Странджа. И в то время как эпидемия коронавируса заставляет большинство людей сидеть дома, с жителями Воден, похоже, она поступает по-другому…

Когда коронавирус оставил без работы молодого фотографа и его подругу танцовщицу, то зарегистрировав брак, на следующий день они уехали из Софии, решив пожить сельской жизнью. Выбор пал на село Воден, что в нескольких километрах от границы с Турцией, куда Иван-Александр приезжал в детстве на летние каникулы.

«Я не только проводил здесь самые беззаботные месяцы в году, но и увидел много интересных мест, - рассказывает он. – Например, археологические раскопки с руинами монастыря, в центре которого находится церковь, а под ней пещера. Здесь же можно увидеть бункеры, ведь это пограничная зона, а также встретить самых разных лесных животных. И все это волшебство витает над селом. Дом построен из камня. Смотря на него, я вижу всю его историю – людей, которые его построили с мыслью о следующих поколениях. Только здесь я могу себе представить, как мои предки ходили в лес, рубили деревья, обрабатывали их и строили что-то специально для меня».

Приехав в село на медовый месяц, Иван-Александр и Стефания думали, что будут наслаждаться одиночеством. Но, как оказалось, у жизни на них были другие планы. После того как Иван-Александр заменил старую доску для некрологов на новую, началась целая череда событий. Однажды, когда он фотографировал в церкви, во дворе собралось все село и общими усилиями люди освободили храм от удушающих объятий плюща, который обвил весь его фасад. После этого двери обители стали открываться уже не только на Пасху, а прихожане собирают пожертвования на ее ремонт в специальный ящик, сделанный молодым человеком.

Молодая семья создала новую среду и для местных детишек. Покрытые толстым слоем пыли и заваленные мусором комнаты Дома культуры очистили и теперь ребятня занимается здесь рисованием, чтением, а любители танцев берут первые уроки балета. 

„Все началось с детей, которых я встретила в парке и увидела, что они танцуют, - вспоминает Стефания Георгиева. – Мы пообщались, и я была шокирована тем, как много они знают о балете. Тогда я сказала им, что моя сестра – балерина и что она с удовольствием приедет, чтобы открыть балетный класс».

Стефании удалось привлечь в село на две недели артистов из ее группы «Атом театр», вместе с композитором из Германии. Так было создано два танцевальных проекта, премьера которых состоялась сначала в селе, а затем были показы в Софии и Варне.

«Мы не приехали с конкретными планом, - объясняет Иван-Александр Иванов. – Мы просто гуляли, смотрели, общались с людьми и так, совсем естественно, рождались инициативы. А они, со своей стороны, приводили в конце концов к чему-то положительному.  Я считаю, что если планировать, то может и не получиться».

Иван-Александр и Стефания верят, что их жизнь уже вплотную связана с селом. И даже если эпидемия уйдет, они останутся. Есть еще много дел, а и будущее села Воден – дети, как, впрочем, и везде в мире. На прощание Стефания призналась: «Воден становится все более интересным селом и наше будущее здесь».

Перевод: Снежана Никифорова

Фото: личный архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

OPENBUZLUDZHA - фестиваль под "тарелкой" самого узнаваемого монумента в Болгарии

Монумент на вершине Бузлуджа - символ социалистической эпохи в болгарской истории, очень популярный среди любителей dark туризма, вновь становится сценой фестиваля с современным духом и миссией. Уже пятый год OPENBUZLUDZHA предлагает завораживающее..

опубликовано 16.08.25 13:35

Впервые в Болгарии проходит международный конгресс кружевниц

В Долине роз, у подножия гор Стара-Планина и Средней горы, в 26-й раз проходит Праздник калоферского кружева.  Праздничная программа богата мероприятиями. Так, гости двух городков - Карлово и Калофер - могут посетить выставки, концерты, ярмарки...

опубликовано 16.08.25 10:00

Более 50% безработных в Болгарии имеют среднее образование

Во втором квартале 2025 года в стране насчитывалось 110,5 тыс. безработных, сообщили в Национальном институте статистики. Из них 60,8 тыс. (55,0%) - мужчины и 49,7 тыс. (45,0%) - женщины. Уровень безработицы составил 3,6%, что на 0,7% ниже по..

опубликовано 15.08.25 16:30