«Большинство болгарских евреев – бедные ремесленники или обычные рабочие. Выросший среди греков, армян, турок и цыган, обычный болгарин не может понять борьбу против евреев. Расизм ему чужд». Так немецкий уполномоченный министр в Софии во время Второй мировой войны Адольф Гайнц Бекерле описал болгарскую народную психологию. Вероятно, именно в этом ключ к разгадке феномена «Спасение болгарских евреев».
Но, прежде всего, это беспрецедентный по масштабам акт – Болгария спасла более 48 тыс. человек. Другой народ, спасший своих евреев во времена фашизма – датский, отправил около 8 тысячи из них в Швецию, а в Албании, в горах, были спрятаны около 2 тысяч евреев.
Другая особенность болгарского феномена в том, что спасение произошло на собственной территории. Поэтому в конце войны число евреев в Болгарии было выше, чем в ее начале.
События
10 марта 1943 г. митрополит Пловдивский Кирилл и митрополит Софийский Стефан предотвратили депортацию в нацистские концлагеря нескольких сотен евреев из Пловдива. Семь дней спустя тогдашний заместитель министра парламента Димитр Пешев написал письмо в защиту от депортации болгарских евреев, которое поддержали 42 депутата. Таким образом, при вмешательстве политиков, духовников и общественности, болгарские евреи были спасены.
Постоянная выставка в доме-музее Димитра Пешева в г. Кюстендил рассказывает, при помощи оригинальных вещей, фотографий и факсимиле, о событиях с марта 1943 г. Нынешние болгарские историки, политики и общественные деятели называют усилия по спасению евреев в Болгарии во время Второй мировой войны одним из самых величавых моментов в болгарской истории ХХ века.
«Кто спасает одну жизнь, спасает целый мир», – гласит цитата из Талмуда. Амалия Аронова – одна из спасенных болгарских евреек. Она жила в Софии, а в 1951 г. переселилась в Израиль, где работает лаборантом в больнице.
В интервью корреспондентам БНР в Израиле Фене и Искре Декало Амалия рассказала о годах своего выселения из Софии, которые она провела в бургасском селе Каменово. Она вспоминает, что жители села пренебрегали строгими правилами в отношении интернированных из болгарской столицы, и принимали софийских евреев, скорее, как семью командированного специалиста, а не как людей в изоляции. А в те времена интернированным не разрешалось жить в болгарских домах, запрещалось выходить на рынок на более чем 2 часа, и даже дети были обязаны носить желтую звезду.
«Мы снимали дом, совсем как остальные люди. Нам приносили хлеб и разные подарки. Люди не делали никакой разницы между евреем и болгарином», – рассказывает Амалия.
«Я хочу рассказать очень интересный случай. Это было где-то после 9 сентября 1944 г. Домой пришел мэр села с каким-то чиновником. В руках он держал длинный нож. Спросил о папе: «Где доктор? Пусть встанет и наденет пиджак». Когда папа исполнил приказ, мэр подошел к нему и ножом срезал знак. Бросил его на пол и сказал: «Сейчас вы равноправные граждане Болгарии».
Продолжая путешествие в прошлое, Амалия Аронова делится, что ее одноклассники тоже хорошо относились к ней.
«В селе я ходила без звезды. До выселения мы жили в Софии. На первом этаже жили армяне, над ними мы, а выше – болгары. Когда мы отправлялись в Каменово, то должны были раздать все свои вещи соседям. Когда осенью 1944 г. мы снова приехали в Софию, нам все вернули, сказав: «Это ваши вещи и они вам принадлежат». Как сейчас помню их имена. Армяне были Симпадовыми, они владели фабрикой для изготовления печей, а фамилия болгар была Георгиевы, они были из семьи высшего чиновника в Народном банке».
Сотни историй о проявленном сострадании и поддержке рассказывают спасенные болгарские евреи и их наследники. А их связь с Болгарией остается живой, потому что она – часть их житейской Вселенной.
Для «Радио Болгария» из Тель-Авива: Феня и Искра Декало
Перевод Десиславы СемковскойФото: архив и digital-culture.eu
Все чаще молодые болгары поддаются легкому доступу к "быстрым" кредитам в результате недостаточного финансового опыта, желания получения моментного удовольствия и влияния социальных сетей. Данную тенденцию отметила для БНР-Варна частный судебный..
14 августа в Киевском национальном университете им. Тараса Шевченко прошла встреча временно управляющей посольством Болгарии в Украине Елены Слатинской-Ованезовой с ректором Владимиром Бугровым и другими представителями высшего учебного заведения...
Почти 11 тыс. вакансий есть в бюро по труду, согласно данным Агентства занятости, сообщила репортер БНР Мария Костова. Предлагают зарплаты от 550 евро, что является минимальным вознаграждением, до 6646 евро, сколько предлагают разработчикам..
Почти 11 тыс. вакансий есть в бюро по труду, согласно данным Агентства занятости, сообщила репортер БНР Мария Костова. Предлагают зарплаты от 550..
Все чаще молодые болгары поддаются легкому доступу к "быстрым" кредитам в результате недостаточного финансового опыта, желания получения моментного..
14 августа в Киевском национальном университете им. Тараса Шевченко прошла встреча временно управляющей посольством Болгарии в Украине Елены..