Йова Йорданова – среди тех немногих счастливчиков, которым удалось создать что-то, на самом деле, новое, внести изменения в установленные правила и, тем самым, продвинуть вперед человеческие знания и опыт. Речь идет о ее методике начального обучения игры на скрипке – первой серьезной инновацией в систему, описанной почти пять веков назад. Открытие принесло Йове всемирное признание, многочисленные приглашения на участие в педагогических форумах и семинарах, также как и неземное счастье, видеть результаты своего труда в успехах ряда современных скрипачей. Сегодня Йова Йорданова встречает в Москве свою круглую годовщину, что является поводом не только для праздника, но и для воспоминаний:

«Я окончила с отличием Национальную музыкальную академию им. Панчо Владигерова в классе проф. Елены Геневой, где прошла и специализацию. Последовала новая специализация – уже в Киевской консерватории, у выдающейся скрипачки Ольги Михайловной Пархоменко – ученицы великого Давида Ойстраха, которая неимоверно обогатила мои взгляды, как скрипач и как педагог. Четыре года я проработала преподавателем в Национальной консерватории Туниса, где также имела множество концертов в качествесолистки камерных и симфонических оркестров. После моего исполнения Концерта для скрипки Чайковского под управлением французского дирижера Жан-Поля Николе, я получила предложение от популярного композитора Салаха эль-Махди подключиться к созданию первой арабской рапсодии для скрипки с симфоническим оркестром. По своему возвращению в Болгарии я хочу отметить свою работу над научно-методическими сторонами моей системы обучения, которая во многих аспектах серьезно отличалась от уже утвержденных правил. И что самое главное – обучая своего сына, я нашла способ преодолеть хватательный рефлекс, считаемый с 1740 года и до наших дней непреодолимым».

Как подчеркивают специалисты, все эти годы делались неоднократные попытки разрешения этой проблемы, но Йова Йорданова стала первым педагогом, который разработал целостную и последовательную систему ее устранения по ходу раннего обучения.

В 1986 году в свет вышел «Букварь юного скрипача» – учебное пособие к  системе преподавания Йовы Йордановой. Позднее, в дополненном и переработанном варианте в Москве были изданы I и II тетрадь «Букваря для юных скрипачей» – на русском и на английском языках. Уже 30 лет престижное европейское музыкальное издательство в партнерстве с московскими издателями распространяет по всему миру труд Йовы Йордановой, который уже переведен еще на пяти языков мира. По настаиванию педагогов из России, США и Европы, Йова снова дополнила и расширила свою систему практическим распределением материала на отдельные уроки в своей «Новой школе игры на скрипке».

Более трех десятилетий назад Йова Йорданова установилась в Москве. Она очень счастлива, что, будучи преподавателем Центральной музыкальной школы и Московской консерватории, она имела возможность воспитать ряд уже хорошо утвердившихся музыкантов. Среди ее учеников есть и немало преподавателей высших учебных заведений в Москве, по всей Европе, в Азии и Америке. Йова Йорданова и по сей день продолжает получать приглашения на семинары и мастер-классы при участии ее учеников по всему миру. Только за последний год она провела несколько онлайн обучений с воспитанниками из Швеции, Польши и других стран. Выступала и на нескольких конференциях.

Перевод Вили Балтаджияна