На досрочных парламентских выборах 11 июля за границей ожидаемое число открытых избирательных участков будет рекордным – более 750. Вот уже 30 лет диаспора голосует за пределами Болгарии, но это право все еще является предметом споров. Проживающему в Лондоне политическому аналитику Петру Якимову это противостояние всегда казалось странным, поскольку он убежден, что в историческим плане болгарский народ всегда интегрировал в себя, а не разъединял.
«Подозреваю, что таковы последствия коммунистического прошлого, когда людей, покидавших страну, объявляли врагами народа и невозвращенцами. Мне кажется это странным, так как есть много болгар, которые живя за рубежом, платят налоги и в Болгарии. А если к этому прибавить еще статистику Болгарского народного банка, согласно которой самым крупным инвестором в Болгарии является диаспора за границей, то мнение, что кто не живет в Болгарии и не платит здесь налоги, тот не имеет право голосовать, теряет свою вескость».
Якимов считает мифом и утверждение, что голосование болгар за рубежом существенно влияет на итоги выборов.
«Я внимательно рассмотрел результаты выборов в прошлые годы – за пределами Болгарии обычно голосуют около 120-130 тысяч человек. Это составляет 3-4% общего вотума и никоим образом не может повлиять на решения болгар, которые живут в Болгарии. Я считаю, что итоги выборов – это решение болгар в Болгарии, а болгары за границей лишь придают весомость этим итогам».
Якимов ожидает, что 11 июля проголосуют около 200 000 болгар за границей. Напомним, на прошлых выборах в апреле в разных странах к урнам пришли более 170 000 болгар. Тогда же была опровергнута статистика, согласной которой, распределение голосов диаспоры за партии сопоставимо с их распределением в стране.
«Последние выборы были очень интересными, так как болгары за границей в первый раз не проголосовали за их победителей. Раньше они, скорее, придерживались общего тренда, т.е. следовали за тем, что происходит в Болгарии. Эти проценты, которые прибавляются к вотуму партий в Болгарии, варьируют в пределах 1%, т.е. еще никогда голосование болгар за границей не меняло кардинально вотум в Болгарии, поскольку за рубежом вотум распределяется между партиями, он не концентрируется на одной партии».
На выборах в июле в Великобритании впервые будет больше избирательных участков, чем в Турции. По мнению Якимова, это, возможно, немного увеличит число голосующих, но и облегчит работу участков.
«Есть одна особенность в голосовании за рубежом, в частности, условие для организации избирательного участка. На этот раз должно быть подано 40 заявлений. Но в день выборов каждый, у кого есть болгарский паспорт, может прийти в соответственный участок и проголосовать».
Якимов подчеркнул, что к организации вотума за границей прилагают огромные усилия добровольцы, болгары, которые проживают в соответственных странах. Очень важна, по его словам, и коммуникация с посольствами.
Для болгар за границей не имеет значения, как голосовать – машинами или бюллетенями, отметил Якимов и аргументировал свою позицию так:
«За границей голосуют только за партии, преференциального голосования там нет. Таким образом, голосовать и подсчитывать голоса проще».
Перевод: Снежана Никифорова
Соуправляющая БСП предложила законопроект о введении потолка на наценку на основные продовольственные товары. Лидер "Встань, Болгария" Майя Манолова, которая вчера оповестила свою кандидатуру на пост омбудсмена, пояснила для БНР, что речь идет о..
Болградская гимназия им. Георги Раковского в Украине получила около 1000 изготовленныхвручную мартениц от Елизаветы Георгиевой из болгарского города Панагюриште. Об этом БТА сообщила администрация учебного заведения. Вот уже 8 лет подряд..
Поддержка работе Института социальных деятельностей и практик в Софии – эта миссия объединит организаторов и гостей ставшего уже традиционным для болгарской столицы "Венского бала". В этом году, назначенное на 8 февраля событие, приурочено к..
В 13-й очередной раз виноделы из района города Мелник, Юго-Западная Болгария, представят свою лучшую продукцию на фестивале мелникского вина „Золотая..
Авиационный учебный центр аэропорта Софии получил аккредитацию Международного совета аэропортов (ACI) и присоединился к элитной группе из 21 учебного..
Приоритетами для правительства должны стать пресечение роста цен, изготовление государственного бюджета и принятие мер против коррупции. Такую..