Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Христина Карагеоргиева, Нидерланды: Средний класс в Болгарии хочет вернуть себе государство

Христина Карагеоргиева
Фото: личен архив

Предстоящие досрочные парламентские выборы 11 июля должны привести к сформированию прозрачного и ответственного кабинета, с ясной заявкой на важные для Болгарии вещи. Одно из них – отвоевывание государства у коррумпированных кругов. В этом категорична Христина Карагеоргиева, которая живет в Нидерландах с 2001 г.

Христина – бывший сотрудник в Английской редакции «Радио Болгария», и за границей продолжает работать в области перевода. Она делится, что никогда не прерывала связь с родиной, и все также пристально следит за событиями в Болгарии. Христина голосовала на регулярных выборах 4 апреля, на предстоящих тоже воспользуется своим правом голоса. По ее мнению, основная проблема для нашей страны – это отсутствие правового государства, что ведет к удушению гражданских, политических и экономических свобод в государстве, и превращает его в самое бедное в ЕС. «Поэтому, – считает Христина, – действия служебного кабинета, в том числе массовая смена людей на ключевых позициях, – в порядке вещей, главное, чтобы они привели к долгожданным реформам:

«На данный момент ситуация в Болгарии довольно трудная, но это не является неожиданностью. То, что мы не сумели осуществить в начале переходного периода, преследует нас и сегодня. Отсутствие люстрации привело к захвату государственных институтов близкими к силовой номенклатуре людьми, компрометации и коррумпированию государственности, превращению политической власти в экономическую, и наоборот. В результате мы имеем очень трудного для распутывания спрута. Но, в отличие от 90-х гг. ХХ века, мы располагаем зародившимся средним классом, который не хочет жить так, хочет вернуть себе государство и его институты. Поэтому и усилия служебного правительства начались именно с этого», – делится Христина Карагеоргиева.

Она считает, что утром 12 июля мы проснемся не менее потерянными, чем и сегодня, по той простой причине, что время между двумя выборами слишком короткое. Даже если и наступят некоторые перестановки результатов, резкие повороты не ожидаются, а поэтому и сформирование нового кабинета окажется сложной задачей. Наша соотечественница считает, что лучшим вариантом будет если партии и коалиции, участвующие на выборах с желанием перемен и любовью к нашей стране, приняли ответственность и попытались составить правительство во имя Болгарии.

Если на парламентских выборах в апреле болгары заграницей голосовали в 464 избирательных участках, то в июле у них будет возможность проголосовать в рекордных 784. Приведет ли это к большему числу голосов за рубежом?

«Это трудно сказать заранее по той простой причине, что предыдущие выборы проводились в более сложной пандемической ситуации. Большая часть тех, кто находился за рубежом – постоянно или временно проживающих, не могла вернуться в Болгарию, но у них было желание голосовать. Это один из факторов – какая часть наших соотечественников, голосовавших за рубежом на предыдущих выборах, не успеет вернуться или же приедет на родину на отдых. Другой серьезный вопрос в том, насколько большим будет отток голосов, а причина в том, что протестная энергия, зародившаяся прошлым летом, вылилась в единичный протест, нашедший выражение в выборе в апреле».

Серьезные дебаты в обществе вызвало решение Народного собрания 45-го созыва о полностью машинном голосовании в участках с 300 и более избирателей. Христина Карагеоргиева, однако, убеждена, что повода для беспокойства нет, а процесс подсчета голосов в избирательных участках станет более прозрачным:

«Моя надежда в том, что мы, болгары, – народ адаптивный. Возможно, в некоторых местах процесс голосования пройдет медленнее, но я бы не сказала, что с точки зрения технологической подготовленности болгар или организации выборов есть какой-либо риск».


Перевод Десиславы Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Красимира Колева

Красимира Колева, лингвист: Это неправда, что в государственных школах Украины запрещено преподавание болгарского языка

Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого совместно с Шуменским университетом имени епископа Константина Преславского организует девятые Международные болгаристические чтения "Молодежь в науке без границ",..

опубликовано 28.11.24 16:41
Фото: carltoepferstiftung.de

"Болгарское слово, музыка, краски и танец" – событие, которое знакомит немецкую общественность с Болгарией

"Мы, болгары, украшаем мир", - утверждает Эмилия Юкер, которая уже десятилетия живет в Германии. Огромное разнообразие наших культурных традиций, литературы и фольклора залегли в основу седьмой очередной годовой встречи "Болгарское слово, музыка,..

опубликовано 28.11.24 15:02

Приведет ли к ответному ядерному удару решение США позволить Украине бить ракетами вглубь России?

Решение американского президента Джо Байдена разрешить Украине наносить удары вглубь территории России с помощью оружия, поставленного США, вызвало разносторонние реакции в ЕС. Однако большинство из них поддержало это решение. Оно было принято..

опубликовано 27.11.24 14:30