Искусство – это самый универсальный язык, позволяющий понять любой народ, показать себя и получить признание. Посредством этого языка, уже второе десятилетие, актриса Жана Яковлева сближает Болгарию и Италию.

Всемирно известные оперные достижения таких исполнителей, как Райна Кабаиванска, Борис Христов и Никола Гюзелев, оказываются исключительно хорошей основой для этого признания. Даже Болгарский институт культуры в Риме помещается с 2006 г. в доме великого оперного баса Бориса Христова. Там расположена и созданная им одноименная Болгарская академия искусства и культуры. В ней каждый год останавливаются десятки болгарских стипендиатов, ставших на путь оперного искусства. А Жана Яковлева, директор института, дочь актера Юрия Яковлева, продолжает показывать все разнообразие болгарской культуры.

14 лет назад Жана Яковлева заложила основу Дней болгарского кино в Риме, которые позже превратились в часть событий, организованных Болгарским институтом культуры в Вечном городе. В этом году кинофестиваль начнется 9 июля и продолжится до 11-го, в одном из самых живописных природных уголков в сердце Рима – вилле Боргезе.

«Я очень рада, что мы откроем фестиваль фильмом, который, по зрительскому интересу и просмотрам, является одной из самых успешных болгарских кинокартин за последние 20 лет – «Голая правда о группе “Жигули“». Многие актеры фильма будут нашими гостями, – рассказывает Жана Яковлева. – Я думаю, что событие должно начаться показом именно комедии, чтобы публика посмеялась, улыбнулась именно тогда, когда мы здесь, в Италии, снимаем маски. Затем будет показан шедевр – мультипликационный фильм Теодора Ушева и Георги Господинова – «Физика печали», как и невероятный фильм Кристины Грозевой и Петра Вылчанова – «Отец». Программа завершится фильмом братьев Чучковых «18 % серого». Третий финальный день мы посвятим тому, на что, может быть, редко обращаем внимание – как начинаешь любить. Как начинаешь любить физику, математику, как становишься настоящим человеком. Ответы можно найти в документальном фильме «Формула Тео», главным героем в котором выступает Теодосий Теодосиев, который в последние 40 лет создает таланты в области физики, а его ученики – медалисты всех олимпиад в мире. Программа завершится фильмом, который занимает особое место в нашей жизни – «Хан и империя». Это фильм, который в 80-е гг. видел почти каждый болгарин и чувствовал гордость за свою историю».

Болгарская культура становится распознаваемой во всем мире, а очередной шаг – это Галерея «Болгария» в Риме, в самом центре туристического центра. Она была официально открыта 26 мая президентом Руменом Радевым, а на первой выставке были показаны произведения болгарских авторов – владение частных итальянских коллекционеров и любителей изобразительного искусства.

«Я долгие годы мечтала показать болгарскую культуру на центральных улицах Рима. Эта галерея всегда будет местом встреч, выставок, разговоров, презентаций книг и, прежде всего, витриной Болгарии. Местом, куда каждый сможет зайти и задать свои вопросы, узнать что-нибудь интересное о Болгарии, ее истории, культуре, туризме».

Вот уже более семи лет Жана Яковлева организует и культурный фестиваль под открытым небом «София приветствует Рим» на острове Тиберина на реке Тибр в итальянской столице. И хотя в последние годы событие не проводилось, Жана надеется, что фестиваль скоро снова превратиться в часть культурной программы Рима. А пока она и ее команда создали прекрасную сцену под звездами, в большом дворе Болгарского института культуры, где организуются оперные и классические концерты болгарских певцов.

Перевод Десиславы Семковской