Выборы и футбол – это самые обсуждаемые темы среди представителей болгарской общины в Великобритании сегодня. Ожидается, что избирательная активность в Великобритании снова будет высокой, как и 4 апреля, с тем исключением, что теперь не будет очередей перед участками. В этой стране их открыто больше всего – 135, на 100 больше, чем было в апреле.
Голосование повсюду проходит спокойно, сообщили "Радио Болгария" представители избирательных комиссий близ Лондона. Там отмечается повышенный интерес к выборам в связи с простотой машинного голосования.
«Мы, болгары, живущие за рубежом, требуем также электронного голосования и голосования по почте. Это упростит процедуру переправки избирательной документации и решит все проблемы при назначении участковых комиссий», - подчеркнула Светлана Канева, председатель избирательного участка «Лутон-2».
«Мы живем за пределами Болгарии, но у каждого из нас есть перед ней ответственность. Там наши семьи, наши дети и близкие. Все мы хотим лучшего управления нашей родиной и более совершенных законов для всех», - дополнила Антонина Белчева, секретарь участка «Лутон-1».
Во Франции открыты 19 избирательных участков для голосования соотечественников на досрочных парламентских выборах. Кроме диппредставительств в Париже и Страсбурге, болгары голосуют еще в 15 населенных пунктах.
В Париже день выборов начался спокойно, без традиционных очередей. «На предыдущих выборах очередь вилась вокруг здания посольства, но теперь людей не было много», - сообщил "Радио Болгария" Петр Тодоров, доктор по физике и IT-специалист, который уже 15 лет живет и работает во Франции. Он ни разу не упускал возможности голосовать и сегодня убедился, что машинное голосование намного лучше.
Петр не согласен с заявлениями, что болгары за рубежом оторваны от действительности в Болгарии и не должны решать ее судьбу:
«Считаю, что всеобщее право голосования – большое достижение демократических обществ. Каждый из нас, голосуя, способствует своим опытом, своей точкой зрения развитию страны. И не думаю, что кто-то должен быть отстранен от этого процесса. Мы не живем в Болгарии, но наши родственники находятся там и все мы хотим, чтобы наша страна стала более хорошим местом для жизни».
Авторы: Гергана Манчева и Венета Николова
Редакция и перевод Елены Паскаловой
Собрание академиков Болгарской академии наук (БАН) избрало новых академиков. В области биологических наук Илза Пыжева уже является академиком. Ее основные научные достижения – в области биоинформатики и QSAR-моделирования. Она создала..
Болгария поддерживает благородную миссию ООН и политику развития, а не то, чтобы военные конфликты определяли будущее человечества. Об этом заявил президент Румен Радев на встрече с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем в Нью-Йорке. Радев..
Сегодня в София Тех Парк, в здании им. Джона Атанасова, пройдет очередной Robotics Strategy Forum под девизом "Новые горизонты технологий". Участниками форума станут более 30 компаний, образовательных и научных институтов, которые разрабатывают роботов,..
Впервые за 38 лет население Болгарии почти прекратило уменьшаться. В 2023 г. сокращение было всего на 0,3 % (2229 человек). Это показывают данные..
Члены Муниципального совета от коалиции "Синяя Софии" внесли доклад, в котором настаивают на переименовании столичной Площади святого Александра..
"Счета компании "Столичный автотранспорт" со вчерашнего дня заблокированы", - сообщил мэр Софии Васил Терзиев. Он предупредил, что если компания..