Элитные спортсмены со всех концов света сегодня пройдут под национальным флагами своей родины, чтобы продемонстрировать непоколебимость олимпийского духа. Хотя и на год позже из-за пандемии коронавируса, игры «Токио 2020» пробудятся для своей жизни – на стадионах, в залах, в бассейнах, не только для подвигов великих чемпионов, но и в сердцах миллионов телевизионных зрителей по всему миру, которым предстоит испытать как безмерную радость, так и вызывающие слезы разочарования.

На церемонии открытия олимпийских игр выступят и два болгарских спортсмена – знаменосцем болгарского флага будет обладательница пяти олимпийских медалей в спортивной стрельбе Мария Гроздева, а рядом с ней будет талантливый пловец Йосиф Миладинов.

Из-за жестких противоэпидемических мер, остальные члены болгарской олимпийской делегации не смогут принять участие в традиционном дефиле, которое, по тем же самым причинам, будет лишено и эмоционального присутствия публики.

В Токио нашу страну представят всего лишь 42 спортсмена в 14 видах спорта, что будет самым малочисленным болгарским участием на Олимпиадах после Второй мировой войны. На официальной церемонии президент Румен Радев проводил болгарскую олимпийскую делегацию, вручив спортсменам национальный флаг.

«За последние 18 месяцев спорт, олимпийское движение и ваша подготовка столкнулись с невиданными до сих пор вызовами, в преодолении которых вы продемонстрировали подлинный смысл спортивного духа и воли к победе, – подчеркнул в своем обращении к спортсменам глава болгарского государства. – Добившись своих целей, преодолевая непомерные трудности, вы стали примером для подражания не только для остальных спортсменов, но и для всего болгарского общества. Вот почему именно вам выпала честь отстаивать богатые спортивные традиции и олимпийскую славу Болгарии».

С теплыми словами к «опытным борцам и молодым талантам» обратилась и легендарная спортсменка и президент Болгарского олимпийского комитета Стефка Костадинова:

«Я хочу приподнять ваш кураж, подчеркнув, что олимпийские игры - это вершина для любой спортивной карьеры. Я также хочу пожелать вам силы, воли, и уверенности в себе, как болгары, чтобы вы сумели доказать себя и добиться всего того, о чем вы мечтали. И поскольку с 2008 года на Олимпиадах не звучал национальный гимн Болгарии, я хочу пожелать вам и всем болгарам, чтобы это произошло на этот раз».

Конкретные надежды на то, чтобы гимн Болгарии – «Милая Родина», прозвучал в Токио, мы возлагаем на болгарок, которые выступят в групповых и индивидуальных упражнениях на олимпийском турнире по художественной гимнастике.

«Наши девушки знают, как велики связанные с ними ожидания, и я верю, что эти надежды будут оправданы, – заявила старший тренер сборной команды Болгарии по групповым упражнениям Весела Димитрова. – Они абсолютно готовы и здоровы, и поскольку это будет их первым выступлением на олимпиаде, то они очень волнуются. Мы подготовили их ко всему, что их ожидает».

Дзюдоист Ивайло Иванов признается, что на олимпиаде в Рио-де-Жанейро, где занял всего лишь 7-е место, он «как бы перегорел».

«Этот год замедления пришел мне на пользу, – дополняет он. – Иду на медаль – я так устроен. Я знаю, что могу победить каждого в моей категории. Я могу добиться того, чего хочу, о чем мечтаю и ради чего работаю».

Болгарская представительница в тройном прыжке Габриела Петрова, у которой уже есть олимпийский опыт, ожидает странного соревнования.

«Это, наверное, не будет самый блестящий турнир, который вряд ли пройдет в характерном для столь престижной сцены высоком духе, – делится своими предположениями легкоатлетка. – До последнего мы надеялись, что в Токио будет присутствовать публика, потому что, конкретно в нашем виде спорта, стадион, переполненный зрителями, влияет исключительно положительно на наше выступление. Но, с другой стороны, это дополнительно мобилизует нас, зная, что вся Болгария будет следить за нашими выступлениями перед телевизионными экранами».

Всего лишь семь спортсменов представят нашу страну в борьбе, которая до сих пор принесла Болгарии в общей сложности 69 олимпийских медалей. Тем не менее, это будет самой многочисленной группой для нашей страны в отдельном виде спорта, и с ней связаны весьма основательные надежды на олимпийские медали. Защищать с гордостью честь болгарского спорта будут еще такие классные ветераны, как Мария Гроздева, для которой это будет седьмое по очереди выступление на олимпийском турнире по спортивной стрельбе; Ивет Лалова, которая в спринте на 200 метров в пятый очередной раз пробежится по олимпийской беговой дорожке; обладатели отличий на мировых и европейских чемпионатах Стойка Крыстева, Станимира Петрова и Даниел Асенов, которые выйдут на олимпийский ринг в боксе; также как и все остальные члены болгарской олимпийской делегации, которые постараются направить все свои усилия и мысли на защиту спортивной славы Болгарии.

Перевод Вили Балтаджияна